今朝公開になった ニュース記事の 
主演ドラマ「ミス ハムラビ」
イム・バルン判事みょんす が
Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
カッコい～～～いっ 
落ち着つけ～
OSEN
[Oh!セン(強い)カット] “大人セクシー美”..‘ハムラビ’エル、ヌェセク（知的セクシー）花判事変身
2018.04.24 午前 7:05
ひゃぁぁああああ
なんて深いまなざし
どんな深刻な内容に耳を傾けてるんだろ。。(*v.v)｡
ああ どんなドラマなんだろ どきどき
しっかりと組んだ手 ひたと見つめる視線 正義感に溢れてる。。
まさしくバルニ（正しい）に違いない！
なに？ 一人で専念してたとこ 邪魔された？
何か重要なことでも聞きつけたの？
ちょっと怪訝そう。。
（若しくは 確認してから笑う 5秒前？ いあ 笑ったりしなさそうだな。。(*ﾟ.ﾟ)ゞ）
そか！ バルニの性格上（表情を読むことはできない顔） ドラマでの笑顔はないかも。。← 妄想
その変わり明るい色着てるとこ見れるからokay(≧▽≦)
佇んでるだけで爽やかで可愛い(灬ºωº灬)
けど 表情はしっかり物語の中に没入してます Ｌみょんす
笑顔 ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!! カッコいい～～っつ
しかもチャリ スーツで出勤中だって
なんだってこんなに似合うんだ？ ← こんな少年みたいな子が判事って
そこで笑顔になる展開があるってことだぬφ(．． )
あ！ プライベート（一人遊び）では 見られるのかな？笑顔
あぁ いまから楽しみ過ぎます
写真だけで 引っ張りました_(_^_)_
では 本文です＾＾ｂ
[OSEN=カン・ソジョン記者] ‘ミス ハムラビ’キム・ミョンスが原則主義‘ヌェセク（知的セクシー）’花判事で成熟した演技変身を披露する。
※ 뇌섹（ヌェセク） 脳がセクシー/知的セクシー
来る5月21日初放送されるJTBC新しい月火ドラマ‘ミス ハムラビ’(演出クァク・ジョンファン、脚本ムン・ユソク、)側は24日 名前も、顔も、生活も‘正しい’原則主義超エリート判事イムバルンで変身したキム・ミョンスのキャラクターカットを初公開して話題を呼んで集めている。
‘ミス ハムラビ’は‘強者に強くて弱者に弱い裁判所’を夢見る理想主義熱血初任判事パクチャオルム(コ・アラ)、生半可な善意より原理原則が最優先である超エリート判事イムバルン(キム・ミョンス)、世の中の重さを知る現実主義部長判事ハンセサン(ソン・ドンイル)、あまりにも違う三人の裁判部が繰り広げる生活密着型法廷ドラマだ。
大層な事件でない私たちの周囲にあるような 些細だが肌で感じられる現実的な話で共感指数を高める。 何より同名の原作小説作家であるムン・ユソク判事が直接台本を執筆しただけに リアルな法廷ドラマの誕生を期待させる。
キム・ミョンスが演技するイムバルンは原理原則を重視する超エリート判事、 優れたビジュアルにセクシーな頭脳まで持った とても'ノムサビョック①（越えられない４次元の壁)能力'の所有者だが 出世には関心がない一人遊びの達人だ。 シニカルだが内心深い‘ツンデレ’容貌に、比べようもない正しい顔にバンバン出てくる‘ホダンッキ②（おとぼけ）’が愛らしい反転魅力の所有者だ。 不正を見ればこらえることができなくて格別な共感能力を持った‘理想主義者’パクチャオルムと会って ことごとにぶつかって成長することになる人物だ。
①-1 ノムサビョック（넘사벽）とは、意味を直訳すると'넘을 수 없는 사차원의 벽'の略で、
直訳 すると「乗り越えることのできない四次元の壁」である。見えない壁があるかのように、 実力がかけ離れていていくら努力しても越えられない状態のことをいう。「越えられない 壁」「比べられないくらい優れている」という意味で、格差が大きすぎるときに使われる。
①-2 「越えられない4次元の壁」の略語
主に二つを比較する時、より優れた方を極度に誇張するために使う表現
② 허당（ホダン）： 人の話に反応が鈍かったり、時間が掛かる人。
見かけと違い、しっかりしているようでそうではない人を指す方言
公開された写真の中一層深くなった目元と‘スムモッ’を誘発するシャツシルエットが視線を強奪する。 ‘日常がグラビア’である原則主義花判事らしい整った（正しい/真っすぐな）スーツと成熟した雰囲気はキム・ミョンスが披露する演技変身に期待感を高める。 また、表情を読むことはできない顔と法服を着た冷徹な雰囲気のキム・ミョンスは 原則を重視する‘イムバルン’判事それ自体. ホワイト シャツの袖をまくったまま書類に埋もれて仕事をする姿は大人の男の‘セクシー美’を発散して女心をまともに狙撃する。
※ 숨멎（スムモッ）： 「숨」이 「멎」을 정도...
息が止まりそうなほど・・・（すばらしい、格好いいなど）
共に公開された また他の写真では イムバルンの反転魅力をのぞくことができる。 バックパックを持って音楽を聞いて自転車で出勤する姿は 法廷でのシニカルな姿と違い 少年のような自由な雰囲気が色濃く漂う。 冷静だが分かってみれば奥深い‘本物’判事イム・バルンの活躍にすでに期待が集中する。
丹念にフィルモグラフィーを積み重ねたキム・ミョンスは‘ミス ハムラビ’を通じて一層成熟した演技を披露する。 イムバルンとの完璧なシンクロ率のために原作小説を何度も読みふけるかと思えば 些細な姿勢、語り口まで繊細にさせていっていると。 キム・ミョンスは“裁判所現場と自然に同化されるように努力した” “直接裁判所に訪ねて行って法廷での判事の姿を見たり、民事事件、刑事事件、陪席判事の方々の実際の生活の姿を参考にして準備した” としてキャラクターに対する格別な愛情を表わした。 さらに “イムバルンを通じて見かけとは違った、私たちが知らなかった 実際の判事が体験する内部事情とまた別の話をお見せしたい” と伝えた。
‘ミス ハムラビ’製作スタッフは “イムバルンと完璧なシンクロ率を完成した俳優キム・ミョンスの成熟した演技変身を確認することになる“としながら “あまりにも違う熱血判事パクチャオルムと原則主義判事イムバルンの孤軍奮闘と成長が愉快な笑いと共感をプレゼントする。 現実と相対している新しい法廷物で訪れる予定なので期待してほしい” と説明した。
一方、‘ミス ハムラビ’の中心となる‘民事44部’は殺人、窃盗など刑事事件ではない 人に集中する民事裁判を扱う。 実際に体験しそうな現実的事件を中心に私たちが足を踏みいれている生き生きした現実を投影して それまで気づけなかった多様な人生の顔を見せる予定. 人間味あふれる民事裁判部の風景は 時には苦々しくて、時には痛快なサイダーをプレゼントして共感をかもし出す。 来る5月21日午後11時初放送。
過去記事 ← でも （ひとりで）騒ぎましたが
このドラマ
「ミス ハムラビ」
みょんたんと丸被りの役柄に加えて
「一人遊び」
「ノムサビョック ノリョク」 （四壁能力）
に加え
「ヌェセク」 （脳セク）
「ホダンッキ」 ホダンギ？（おとぼけ？） ← でいいのかな？
「スムモッ」 （息が止まりそうなほど）
なんか 流行りそうな言葉をいっぱい並べてくれて
記者さんが （話題性で）推してくれてる感 が凄く嬉しいです
追記
JTBCツイッターからも スチール写真公開のお知らせが来ました(≧▽≦)
名前も、顔も、生活も'正しい'
原則主義判事'イムバルン'スチール公開★
#コ・アラ#キム・ミョンス#ミス_ハムラビ
#5月_21日_夜_11時_初_放送
JTBC@jtbclove
이름도, 얼굴도, 생활도 '바른' 원칙주의 판사 '임바른' 스틸 공개★ #고아라 #김명수 #미스_함무라비 #5월_21일_밤_11시_첫_방송 https://t.co/so3IsFYDOD
2018年04月24日 11:53
やっぱり本家の写真は 美しい！
(人''▽｀)ありがとう☆ございます
さらに JTBCスタグラムにも！
jtbcdrama👩🏻⚖️
原則主義!美貌主義（注意）! 眩しさ主義（注意）! <ミス ハムラビ>の脳セクナム（知的セクシー男）判事イムバルンで帰ってきたキム・ミョンス!
ネンミナム（냉미남 冷美男）だと思ったのに知ってみると、ツンデレの定石!👨 ⚖️
-
✔️5月21日月曜日の夜11時
生活密着型の法廷ドラマ<ミス ハムラビ>初放送✨
-
-
#JTBC#月火ドラマ#ミスハムラビ#生活密着型の法廷ドラマ
#キム・ミョンス(#インフィニット#エル)#イムバルン判事
#知的セクシーに_少年美まで_バルニ_したいこと_尽くして!
#5月21日#月曜夜の11時#初放送#ComingSoonJTBC
この楽しみＭＡＸのドラマですが。。
問題はＪＴＢＣ見られるのかってことで。。
← 最大の問題やないかい
どうか 日本でも見れるようにしてください(｡-人-｡)
記事写真お借りしました<(_ _)>
(人''▽｀)ありがとう☆ございました