INFINITE ソンヨル主演
KBSドラマ
「憎くても愛してる」 28話
미워도 사랑해 （みうぉど さらげ）
28話 12/21放送分
お借りした ニュース記事<(_ _)>
「憎くても愛してる」ソン・オクスク、イ・ビョンジュンに孤立過去の告白（総合）
ニュースエン原文記事転送2017-12-2121:09
ソン・オクスクがイ・ビョンジュンに孤児で育った力に余った過去の歴史を告白した。
12月21日放送されたKBS 1TV夕方連続ドラマ‘憎くても愛している’ 28回(脚本キム・ホンジュ/演出パク・キホ)でキム・ヘンジャ(ソン・オクスク)とチョン・グンソプ(イ・ビョンジュン)は日々さらに近い仲になって行った。
ピョン・ブシク(イ・ドンハ)はカフェでチョン・グンソプに会うとすぐに自身が最近引き受けた訴訟が再婚夫婦の前室子供たちが遺産を置いて訴訟を行った事件とし“再婚をしても婚姻届はしないのが良いようだ”と話した。 チョン・クンソプはピョン・ブシクの言葉が自身とキム・ヘンジャ(ソン・オクスク)を狙撃しているという事実を感づいても内心無視した。
キル・ウンジョ(ピョ・イェジン)が訪ねてくるとすぐにピョン・ブシクはキル・ウンジョにも継母キム・ヘンジャがチョン・グンソプと一緒に暮らしても婚姻届はしないのが良いことという話を流した。 だが、キル・ウンジョは“そういう話は私がするのではないようだ”としてピョン・ブシクの話を流して聞いた。 キム・ヘンジャの財産を狙うピョン・ブシクはチョン・グンソプとキム・ヘンジャが婚姻届にさらに熱を上げた。
その間ホン・ソクピョ(イ・ソンヨル)は秘書を前に出してキム・ヘンジャとジーニアス センターを契約した。
キム・ヘンジャはジーニアス センター店主になったし、養女キル・ウンジョの持分（役割）という事実を隠さなかった。 ホン・ソクピョはその契約過程をこっそりと見守って満足に思ったし、叔父ク・チュンソ(キム・ボプレ)を通じて過去死んだ母親がかわいそうな幼い時期を送った事実を知って少しずつ母親に対する傷を取り出した。
その見解キル・ウンジョン(チョン・ミソン)はキル・ウンジョが仕事をする質屋経営に口出ししようとし、キル・ウンジョが反旗を翻すとすぐに“君は本当に勘が鈍い”として拾い子出生秘密に対して言及しようとしたが“君生まれて2年ぶりに我が家がすっかり滅びた。 君は運が悪い”と話を回した。 さらにキル・ウンジョンは“それでも拾い子は話さなかった”として独り言したがキル・ウンジョは傷受けた。
同じ時刻チョン・グンソプ次女チョン・インジョン(ユン・ジユ)はキル・ウンジョ弟キル・ミョンジョ(コ・ビョンワン)と道で再びあって初対面の挨拶をした。 チョン・インジョンは2才幼いキル・ミョンジョに牛乳を買って無視したがキル・ミョンジョが“これ食べてもっと大きくなってこいということか。 分かった”として微笑を見せるとすぐにすっかりほれてしまった。 チョン・インジョンは度々キル・ミョンジョの姿が浮び上がって“話にもならない”として驚いた。
以後この日放送末キム・ヘンジャはチョン・グンソプと共にキル・ウンジョ、キル・ミョンジョ姉弟の父親を分散させた場所に訪ねて行って過去の歴史をいった。 キム・ヘンジャは孤児で育ってキル・ウンジョ、キル・ミョンジョ姉弟の父親とお金だけ信じて生きた歳月を告白したし、チョン・グンソプは“もう良い暮らしをすれば良い。 不足だが私が助ける”と話した。 キム・ヘンジャは“そうです。 そのようにします”と答えた。
(写真=KBS 1TV ‘憎くても愛している’キャプチャー)
[昨日TV]'憎くても愛してる'イ・ドンハ-イ・ビョンジュン、男美人局激突'互角'
ニュースエン原文記事転送2017-12-22 06:13
ソン・オクスクの財産を狙う予備婿イ・ドンハと予備夫イ・ビョンジュンが激突した。
12月21日放送されたKBS 1TV夕方連続ドラマ‘憎くても愛してる’ 28回(脚本キム・ホンジュ/演出パク・キホ)でビョン・プシク(イ・ドンハ)はチョン・クンソプ(イ・ビョンジュン)に会って意味深長な話した。
弁護士ピョン・ブシクはキム・ヘンジャ(ソン・オクスク)の途方もない財産を知ってキム・ヘンジャ養女キル・ウンジョ(ピョ・イェジン)に意図的に接近したし、キム・ヘンジャに新しくできたボーイフレンド チョン・グンソプの存在を気を遣った。 反面チョン・グンソプは実の娘チョン・インウ(ハン・ヘリン)とキル・ウンジョの口げんかを目撃してピョン・ブシクがチョン・インウでないキル・ウンジョが好きな理由を感づいた。
そのような状況で二人の男が偶然に会った。 ピョン・ブシクはキム・ヘンジャの弁護士でカフェを訪ねて行ってチョン・グンソプに会うとすぐにキム・ヘンジャの知人であるチョン・クンソプに挨拶したし、チョン・クンソプは最近引き受けた訴訟が何かと尋ねてビョン・プシクに関心を見せた。
ピョン・ブシクは再婚夫婦前子供たちが互いに遺産受けると訴訟を起こした。 再婚家庭にお金がかかるととても泥沼戦になったよ。 問題は婚姻届だよ。 晩年に一緒に暮らすのは良いが婚姻届はちょっと... 子供たち大切にするならば婚姻届はしてはならなくないか”と自身が引き受けた訴訟を祈って意味深長な話した。
チョン・グンソプはその行間を読んで‘私に婚姻届するな? 他のものは分からないが君のような婿は辞退だ’と本音したし、これに対し負けないようにピョン・ブシクも‘どんなことがあってもあなたのような職人は作らない’で本音した。 だが、ピョン・ブシクはチョン・グンソプに向かって微笑を見せたし、チョン・グンソプやはり“若い人が真の保守的だ”と笑って話した。
更にピョン・ブシクは母親トン・ミエ(イ・アヒョン)にもう一度訴訟に対して話した。 ピョン・ブシクは“女が子供を置いて離婚したが前夫が子供を見せなくなってくることにお金を集めた。 多くの金を儲けたし再婚をしたが突然死んだ。 そこに再婚した夫まで突然死ぬとすぐにその女の財産が再婚した夫の子供たちに相続された”と話してキム・ヘンジャとチョン・クンソプの再婚を心配した。
ピョン・ブシクが引き受けた裁判判例のとおりならばチョン・グンソプとキム・ヘンジャが結婚する場合、キム・ヘンジャの財産はキム・ヘンジャ養女キル・ウンジョでないチョン・インウに相続される可能性が大きい状況. ピョン・ブシクがチョン・グンソプとキム・ヘンジャの婚姻届だけは防ぐと出た中でチョン・グンソプ、チョン・インウの父娘関係を知るようになる場合、ピョン・ブシクがどのような変化を見せるのか続く展開に興味を加えた。
(写真=KBS 1TV ‘憎くても愛している’キャプチャー)
公式動画は
よりお借りしてます<(_ _)>
番号は DramaKBS 公式動画リストの番号となっています^^b
245 憎くても愛してる
未来職人(?) VS未来婿(?)。イ・ドンハ、イ・ビョンジュン、見えない神経戦.20171221
（記事より）
ピョン・ブシク(イ・ドンハ)はカフェでチョン・グンソプに会うとすぐに自身が最近引き受けた訴訟が再婚夫婦の前室子供たちが遺産を置いて訴訟を行った事件とし“再婚をしても婚姻届はしないのが良いようだ”と話した。 チョン・クンソプはピョン・ブシクの言葉が自身とキム・ヘンジャ(ソン・オクスク)を狙撃しているという事実を感づいても内心無視した。
2人の腹の探り合い バチバチ
やってきたウンジョを食事に誘うブシク
246 憎くても愛してる
イ・ドンハ、ピョ・イェジンに"婚姻届はないとみます".20171221
ﾌﾞｼｸ：さっき その方キム社長に会っていたんでしょ？
ｳﾝｼﾞｮ：ブシクさんも知ってたんですか？
ﾌﾞｼｸ：そこにいればウンジョさんが不安そうだったので
ｳﾝｼﾞｮ：よくやりました 話って何ですか？
ﾌﾞｼｸ：そのキム社長にカフェの先生と親しそうだったんで、どこまで親しいんですか？
離婚したこと、子供がいたんじゃないかとまで聞いてくるブシク
ｳﾝｼﾞｮ：いるでしょう？ 一度も考えたことなかったですけど そういうこと何故よく聞くんですか？
ﾌﾞｼｸ：これを何ていうか 結婚届です
ｳﾝｼﾞｮ：結婚届ですか？
ピョン・ブシクはキル・ウンジョにも継母キム・ヘンジャがチョン・グンソプと一緒に暮らしても婚姻届はしないのが良いことという話を流した。 だが、キル・ウンジョは“そういう話は私がするのではないようだ”としてピョン・ブシクの話を流して聞いた。 キム・ヘンジャの財産を狙うピョン・ブシクはチョン・グンソプとキム・ヘンジャが婚姻届にさらに熱を上げた。
247 憎くても愛してる
イ・ソンヨル、顔ない代表. ソン・オクスクとビューティーセンター契約.20171221
イ秘書とヘンジャさん（ソクピョ陰に隠れた席に(´艸｀＊)）
代表不在のままビューティーセンタ契約へ
（記事より）
その間ホン・ソクピョ(イ・ソンヨル)は秘書を前に出してキム・ヘンジャとジーニアス センターを契約した。
キム・ヘンジャはジーニアス センター店主になったし、養女キル・ウンジョの持分という事実を隠さなかった。 ホン・ソクピョはその契約過程をこっそりと見守って満足に思った。
イ秘書が ソクピョが代表としらない ウンジョとヘンジャが知ったら・・と言いかけると
睨み付け立ち去るソクピョ ☜ 相変わらずです^^;
なぜ疑り深いと愚痴るイ秘書
248 憎くても愛してる
チョン・ミソン、拾い子ピョ・イェジンに"センスが全～くない!" ‘虐待’.20171221
ヘンジャの店 ウンジョンがミンアにあれこれ支持
ウンジョがセンスがないと^^;
ｳﾝｼﾞｮﾝ：何してるの 変えて変えて
渋面のヤン・ミンア
ｳﾝｼﾞｮ：今、何してるの？
ﾐﾝｱ：いえ、叔母さまが～
言い合うウンジョｖｓウンジョン
そこにヘンジャが戻り
センスがないの事実じゃないと言い募るウンジョン
なんで質屋に口出しするようになったか聞かれると
当分アメリカに帰らないから・・口を滑らせ
ウンジョの秘密ばらさないから ここで働いちゃだめ？と
ここで働きたいならウンジョの言うことを聞けとヘンジャ
249 憎くても愛してる
イ・ソンヨル、ソン・ユヒョンに"会社だけは私の意見従って".20171221
本部長：この間 オモニがどんな人か聞いただろ 僕が応えられるんだが
ｿｸﾋﾟｮ：叔父さんが記憶しているオモニはどんな人ですか？
本部長：そうだな 一言で可哀想な人だったｿｸﾋﾟｮ：可哀想ですか？
ｿｸﾋﾟｮ：可哀想ですか？
（記事より）
叔父ク・チュンソ(キム・ボプレ)を通じて過去死んだ母親がかわいそうな幼い時期を送った事実を知って少しずつ母親に対する傷を取り出した。
本部長：いつでもオンマの話また聞きたかったら言いなさい 全部話してあげるから
ｿｸﾋﾟｮ：コマウォヨ
室長に行き合うソクピョ
ｿｸﾋﾟｮ：みんな聞いた？ それを話したかったんだね ミアネ
誰より叔母さんだけがよく知ってるのに 悪かった
室長：そう 謝罪を受けるわ
ｿｸﾋﾟｮ：でも会社の問題だけは関わるな たとえ叔母さんでも
僕が代表なのが反対だと考えるから と
250 憎くても愛してる
イ・ドンハがソン・オクスクの婚姻届を止めようとする理由。20171221
更にピョン・ブシクは母親トン・ミエ(イ・アヒョン)にもう一度訴訟に対して話した。 ピョン・ブシクは“女が子供を置いて離婚したが前夫が子供を見せなくなってくることにお金を集めた。 多くの金を儲けたし再婚をしたが突然死んだ。 そこに再婚した夫まで突然死ぬとすぐにその女の財産が再婚した夫の子供たちに相続された”と話してキム・ヘンジャとチョン・クンソプの再婚を心配した。
251 憎くても愛してる
ハン・ヘリン、イ・ビョンジュンに"垣根なるんです?".20171221
本の愛だからイチョウの葉もでてきて女学生になった気分と愛らしいヘンジャさん（●＾o＾●）
インウが何やらマネジャに責任を取れと言われ
本当に垣根になってくれるのかと父に聞く
ちょっと待っててくれと父
252 憎くても愛してる
チョン・ミソン、ピョ・イェジンに毒舌"君のためにみな滅びたよ!".20171221
ヘンジャの店
また対立のウンジョｖｓウンジョン腹立ちまぎれに
（記事より）
“君生まれて2年ぶりに我が家がすっかり滅びた。 お前は運が悪い”と話を回した。 さらにキル・ウンジョンは“それでも拾い子は話さなかった”として独り言したがキル・ウンジョは傷受けた。
253 憎くても愛してる
ソン・オクスク、イ・ビョンジュン真っ黒い内心知らずに出会い決心"私たちのそのようにしてみます".20171221
（記事より）
キム・ヘンジャはグンソプと共にウンジョ、ミョンジョ姉弟の父親を分散させた場所に訪ねて行って過去の歴史をいった。 キム・ヘンジャは孤児で育ってウンジョ、ミョンジョ姉弟の父親とお金だけ信じて生きた歳月を告白した
（孤児で5歳か6歳か ある時お腹を空かせていて手を差し伸べてくれたのが 先生のあぼんにむ それで先生にも会ったと あぼんにむと先生とウンジョンと温かいご飯を食べさせて下さった その心が私が愛する理由でした。そして先生が残した宝石みたいなウンジョ・ミョンジョ 昔どこにも行く先が無かったです 世間が捨てた子供たちどうやって大きくなるのか誰よりも私が一番よく知っていますから
(´；ω；`)ｳｩｩ へんじゃさぁん）
チョン・グンソプは“もう良い暮らしをすれば良い。 不足だが私が助ける”と話した。 キム・ヘンジャは“そうです。 そのようにします”と答えた。
さきほど 本日分の放送を見ることができました
そして、 驚きの展開が！！ ＠＠