今日はめっちゃいい気分(๑˃̵ᴗ˂̵)و

やっとブログ更新キターー( ･ὢ･ )
今日はね、親友と一緒に久しぶりに布市場に行きました！
可愛い布も買いました、リュックを作りたいわ～
Finally uploaded my blog YEAH~
I went to fabric market with my friend and bought a piece of cute fabric for my new bag*u*
昨天和捧由去了永樂買了敲可愛的布準備來做束口包兒~

ジッパーの引き手を変えたーほなほななああ(ી(΄◞ิ౪◟ิ‵)ʃ)
i also changed my puller of zipper of my bag!
還幫背包換了拉鍊頭，整個就是爽到不行<3(已滿足

この前、台北の東門に行きました。
友達が急に「東門はうまいアイスクリームの店があるよ～行って見ましょうよ～」と言って、
ずっと行きたかったお店も東門にありますので、アイスを食べるために東門に出発っ(╭☞•́⍛•̀)╭☞
before went to YongLe fabric market, we went to DongMen for I C E C R E A M

cause friend said that he missed a shop which sells delicious icecream around the MRT station, reminded me there was a shop of MATCHA which i wanted to go for a time.
去永樂之前，朋友提到想帶我去東門有一家不錯的冰店好像排名世界前十大，剛好在東門也有一家很想去看看的店，於是乎方一提案便立馬結案真是有效率~(好意思

友達のお勧めお店の内装はオシャレだった。アイスの見た目はと３１アイスクリームと違うタイプだな。
The shop which my friend recommended looked so fashion, icecream was not as fancy as 31icecream or so.
朋友帶路的8%ice，店面挑高讓人視覺上有種寬敞感，冰淇淋不是以花俏取勝，想必有什麼過人之處吧。
還真是不吃不知道，一吃則一鳴驚人！

左からは友達注文のブラックカラント＆ローズや僕のカボチャのフレーバーです。
ほんまにうまかった！
From left to right was the flavor of Blackcurrant with Rose and Pumpkin.
It was so milky and strong of pumpkin*nomnom*
左邊是捧由點的黑醋栗玫瑰，右邊是我的栗南瓜，兩邊都是店家的私心推薦！因為做菜常常碰到，點了有保障（或說比較基準哈哈）的栗南瓜，真的是豪豪粗ＱＱＱ

ついに僕はずっと行ってみたい店和茗甘味處の番だ！ここは抹茶お菓子の専門店です。
元々お抹茶がまあまあだったけど、ヨーロッパの友人達は抹茶（やパンダ）に深い執着が持って、何となく気になった。
The shop I wanted to visit so much was a shop of matcha sweets. Actually I felt so-so about matcha, but after I met some European friends who love matcha (and panda) so much, made me start to care it.
之前幫捧由慶生恰巧找到和茗甘味處之後，就一直很想前來朝聖。
其實以前對抹茶沒什麼特別的感覺，但後來認識一些歐美捧由對於抹茶（和熊貓）有著奇怪的執著，不知不覺也開始在意了起來。

これは一番たべてぇパフェだわ～～～団子もめっちゃうまゆ(*´﹃｀*)
This was the sandae which I wanted to try the most!
終於吃到傳說中的聖代，濃濃的抹茶味讓人有種相見恨晚的感覺，丸子也敲好吃；；；

抹茶ミルクレープ
matcha mille crepes
抹茶千層蛋糕

抹茶ゆずタルト
matcha pomelo tart
抹茶香柚塔

ご馳走様でした
ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”(๑´ㅂ`๑)ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”

kinda evil<_<

→ピグワールドへ

本文はここから

未完成な自分

最近好きな写真をちゃんと撮らないって、自分を疑うこともよくある。
廃材なのかい？こんな自分一体何ができるのか？と思う。

進路もまだ決まってないんだけど、どんな仕事がしたいのかもわからん。

考えれば考えるほど弱すぎる自分とつくづく感じます。
人生というえば、こんな曖昧不明や迷いの状態のリンネだな。

もしこれは唯一な事実、悩んでないって、ちゃんと享受してみようかな。

sample

［8/8］

i was thinking about a girl while i was making a pie, who i did tell her that "You were like a whole universe in my life at that time, then i found i was just a small window in your universe now." when i was 17.

六年多前曾對女孩說：「那時的妳對我來說就像是整座宇宙，多年後才發現，當年的自己不過是妳的一扇小窗。」
我們沒有在一起，我卻也沒有因此惆悵失落更甚至種種。我們變得比那時候還要少聯絡一點，一點一點，卻始終保持著聯繫，頻率是以個把月到年不等。幾個月一次，一年也有兩三次吧。

因為不愛了？我們之間談得上愛嗎？或者說是某種惺惺相惜仰慕般的變異。
我們不曾真正互相了解過──儘管我也不知何謂真實，是願意透露給我的、又或是必須掏心掏肺拉哩拉雜？──妳的長相你的過往妳的內心更甚至是妳的姓名──
因為對對方沒感覺了？直到現在我都還記得當初跟著對方起伏的情緒和脈動的熱情如赤焰般延燒。

也許我愛著的不過只是我想像中的妳。
即便早知如此，那個「妳」仍曾是此刻的我的救贖。

那麼我又要怎麼分辨出現在向著你的澎湃究竟是人們言之所以的愛或不過是過分依賴？
我真必須要這麼急切地將邊角切正，把自己放進定義的保鮮盒裡？

不管如何女孩始終在我心底留有一個重要的保留席。

這是一個很特別的日子，宇宙派未做成，宇宙先回應我了。
這樣的巧合與直覺都令我不住莞爾。

也獻給任何存在在我宇宙之內的小窗，無論你們認為己身之於我是真實亦或是虛偽或是不完全或者不重要，都感謝你們的存在在我之中。

ブラックタイガー

→日記を更新しました

ブラックタイガーもかわゆ(●´ω｀●）

-3

結束這回合3點冠亞見YOOooooHOOOooooooo!!!

倒數/ -3出發豪忐忑痾痾痾還有造孽的TOEIC

___

累了膩了厭倦了

究竟誰在等待著誰又是做到哪裡就夠了

好像該改變什麼了

也不知道為什麼總在說之後冷了

突然很清楚地看開了

知道了什麼都勉強不了

雖然不想和那時候一樣

那一個哪一個那些個

對於你說過的話和做過的事仍無限玩味中

我也搞不懂這到底是平淡還是消極呢

比說之前還令人窒息
-

こちらこそ、いつもありがとうございます(○v艸v*).+ﾟｱﾘｶﾞﾄﾟ+.