今から羽田に向かいます！
ちょっとソウルに行ってきま～す
ソウル寒いそうで・・・
飛行機は久々のコリアンエアー。
最近アシアナが多くってアシアナマイルたまってるんですが・・・
コリアンエアーは久しく乗ってないです～。
楽しみ
長い間 언제나 그대는 서영은
こちらも韓国語カバー
この曲は、中国語や台湾語、広東語などもカバーがありますねっ。
ソウルで私の、カラオケ定番です。
オンニ日本のうたって～！！！
と言われるのですが、歌いたい歌がなくていつも困ってます。
ソウルだと日本の歌が少なくてあまりなく・・・この曲にお世話になってます。
そろそろ忘年会シーズンなので、韓国語でうたってみるのもおもしろいですね。
韓国では、カラオケボックスのことをノレパンといいます。
ひと部屋借りるわけですが、
おもしろいことに、次によやくがなければ、どんどん延長してくれるんです。
日本だと1時間と決めると 10分前にお部屋に連絡がきて
“ お時間です。延長しますか？？？ ” となり
延長するか、帰るか決めるわけなんですが、
韓国の場合、なぜかモニターにあと10分だった表示が1時間増えていたり・・・
次のお客さんがいなければ、どんどん延長、延長料金なしで 永遠に歌えます。
国内の子達は、とても、のりがよく、歌もうまいし踊りもうまいんです。
のりのよさったら・・・
多分びっくりすると思います。
日本だったら・・・考えられないと思います。
機会があれば、カラオケも体験してみてくださいね。
でも、日本の歌はあまりないです。あってもかなり古いですが・・。
お料理教室体験レッスンお申し込みありがとうございます。
なかなか場所が決まらなくて、
場所を押さえることができず、
やっと空いているところを押さえ
日程を発表・・・
メニューも皆さんと決めていく感じですすめているんですが・・・
まだ、日程を 昨日決めたばかりなんですが、
お申し込み
メール、電話が殺到してます・・・・
まだ、メール返信できてません。 すいません。
メニュー 決めていませんし、参加費もまだぼんやりと、まだなんですが・・・・
それでいいんですか？？？？
今週のレッスンの準備がありますので金曜日くらいにはご案内できると思います。
でも、とってもうれしいです。
どうぞこれからもよろしくおねがいします。
감사합니다.
너무너무 너무너무 기뻐요 
앞으로도 잘 부탁할게요 
11月25日（金）
韓国料理教室1名キャンセル出ました。
ご興味のある方、
どうぞお早めにお申し込みくださいませ。
心も身体も美しく、薬食同源
ヘルシーで美容にいい
韓国料理を満喫しませんか？
お店で食べたお料理やテレビで見たおいしそうな韓国料理。
韓国ドラマや韓国映画の食べ物などが気になりませんか？
食を通して四季の移りかわりを堪能しながら、長い時を経て心を込めて育んできた美しい韓国の文化を味わいませんか？
身近な材料で作れる魅力いっぱいの韓国料理をより広く知っていただこうと、お料理体験レッスンを随時開催しております。
心も身体も美しく、薬食同源 ヘルシーで美容にいい韓国料理を満喫しましょう。
韓国料理がより身近になると思います。
●11／25 金 （お申し込み締め切りは2４日まで）
10時45分～13時45分くらいまで
身体に優しいの黒ゴマのお粥
水キムチ （あまり辛くないキムチ）
海の恵み 海鮮チヂミ（海鮮お焼き）
お肌プルプル 干したらのスープ
今回のうれしい特典は、
★上記の他、16穀米ごはん、癒しの韓国伝統茶、
手作り韓国スイーツ、コーヒーをご用意しております。
★ちょっぴりおやつうれしい韓国お菓子お土産あります。
★お友達と一緒にお申し込みご参加の場合は、
さらにうれしいコスメのちょっぴりプレゼント進呈。
●時間 10時45分～13時45分
●場所 京王相模原線 若葉台駅北口駅前 徒歩2分
●共通準備物 エプロン タオルまたは食器をふくふきんなど
筆記具、お持ち帰りタッパ など
詳細は
tradicook@hotmail.co.jp
（韓国料理）
※注意：お申込み先着順に受付しますのでお早めにお申し込みください。
お申し込みの際、
お名前（ふりがな）住所（区市町村くらいまで） 連絡先（携帯または電話番号）を
お知らせください。
日時 11月25日 金 10時45分～13時45分まで
（メニューにより若干変動あり。そのつどお知らせします）
場所 京王相模原線 若葉台駅北口徒歩2分
参加費 3000円（当日払いの場合） お振込みの場合、iプラザチラシ持参の方は2800円
準備物 エプロン、筆記具、タオルまたは、食器をふくふきん、お持ち帰りタッパなど
★しっかり実習します
★ちょっぴりお土産あります。
★お持ち帰りあります。
お申し込み、お問い合わせは
4月より、
正規コース 月1回 韓国家庭料理のコースがはじまります。
お問い合わせ お申し込み、詳細は
興味がある方 お問い合わせ、お申し込み
久々パクヒョシン君の歌を聞いたら
胸がキュンです。
何年か前に見たイルチメを思い出しました。
すっかり忘れていましたが、ここにパクシフ君もいました。
パクヒョシン君の歌好きです。
１２月１９日の韓国料理体験メニューのご相談でございます。
多分今年最後のお料理体験です。
いつもたくさんのいろいろんな種類のリクエストいただき本当にありがとうございます。
何にしようか～企画中です。
小さいお教室ですので、皆さんのお声をすぐ反映させます。
こんなお料理教室ないですよね～
どんなことでかまいません。お気軽にご連絡ください。
そこでメイン候補の中からリクエストして下さい！
エントリーNO１、サンゲタン 参鶏湯
もちろん、一匹お持ち帰り。
韓方（漢方）の王道的存在。
高麗人参やニンニク、ナツメ、クリ、松の実などと
一緒に煮込むタン（湯・スープ）料理。
栄養満点。スタミナ料理、滋養食にも最適。
風邪予防にも。
エントリーNO２、ポッサムキムチ
キムチの王さま キムチの最高峰。
ポッサムキムチは「キムチの王様」と言われ、 本場韓国では祝いの席に欠かせないキムチ。
その訳は「ポッサム」の発音が 「幸せを呼ぶ=包む」だからです。
このポッサムキムチは日本ではめったに手に入らないので 「幻のキムチ」。
白菜で包まれた中には、カキ・ホタテ・タコ・リンゴ・ナツメ・各種木の実などの
山海の珍味がぎっしりと漬かっており、上品で贅沢な味わいです。
エントリーNO３、プデチゲ （部隊鍋）
ドラマでよくでてくるプデチゲ。
韓国旅行で食べたい料理ランキング上位料理。
たっぷり野菜にキムチ、ハム、ソーセージ、ランチョンミート、ウインナー、スパムなどが
入った洋風ピリ辛鍋。
一般大衆料理。韓国の若い人に人気。
身体も心もあたたまります。これからの季節にぴったりお鍋。
その他・・・これ作りたいこれ食べたい。
メイン、サブおかず、韓国デザートなど
リクエストOK！
リクエストお待ちしておりま～す♪
そうそう、この前お教室でご紹介したタッカンマリ。
今年のトレンドだそうです。
今年NO１鍋とTVで放送されたそうです。
先取りです
。みなさんのご意見、リクエストお待ちしております♪
tradicook@hotmail.co.jp まで
先日の韓国料理お料理教室の体験イベントで、１２月はいつですか？？
とたくさん質問いただき、 うれしい悲鳴～
そこでは
まだ・・・
場所の予約が取れなくて、場所が空いてなくて・・・・
とはっきり言えなかったのですが・・・・
いつものこちらの若葉台教室の場所は激戦なんです。
それでいつも、突然来週やります～！ とか多いんですっ。 
すいません。
12月の韓国料理体験イベントとは
１２月１９日 （月） になりました。
お時間はいつもと同じ１０時４５分～１３時４５分。
受付は、１０分前からです。
だいたい２時くらいに終了です。
今回は、
味の素さんとのコラボタイアップ講座になります。
アジシオをプレゼントです。
内容は後日発表します！！！
只今リクエスト受付中！
食べたいもの。
作りたいもの。
リクエスト大歓迎です。
お待ちしております♪
１１月２５日のイベントも若干お席に余裕がございます。
通常のイベントは韓国家庭料理で実施しておりますが、
水キムチ、黒ゴマのお粥の韓国宮廷料理のレシピでご案内します。
参加費 ３０００円 (当日払い)
２８００円 （チラシお持ちの方、振込みの方）
お申し込み受付中です。
お料理教室に参加された 
パンお菓子の服部先生 
からいただきました。 
おいしいRIEGELEIN クリスマスのいろいろな絵柄がかわいい。 
濃厚チョコレートヘイゼルナッツの香りがお口の中にとろけてとてもgood
うちのサンタさんとゆきだるまさんと同じ大きさで食べ答えあり。 
もうとまりませ～ん！ 
主人も私もチョコレート大好き
遠いところご参加お越しいただきありがとうございました。 
パンお菓子の服部先生のブログ 
黒ゴマきな粉 へんこつ飴 黒糖入り いただきました。
第24回全国菓子大博覧会金賞受賞 されたお菓子。
素朴な地味目なかんじですが、
ゴマもきの粉も飴もバランスよく、すごーくとてもおいしいです。