学校ではきっと習わないけど会話でよく使われる英語を、映画やテレビのセリフを例にして、紹介して行こうと思います。
第一弾は、”chill out”
意味
落ち着く、冷静になる
使い方
Ed: Thought you wanted to get there fast?
Shaun: I want to get there in one piece! Why are we going this way?
Ed: Chill out, it's a short cut
エド： 急いで行きたいんじゃなかったの？
ショーン： 怪我したくないよ！なんでこっちに行くの？
エド： 落ち着けよ、近道だって。
映画 「Shaun of the Dead
」 より
めちゃくちゃな運転をしているエドと助手席のショーンの会話。 外にはゾンビがたくさんいるし、近道でもなんでもないし、全然 chill out な状況じゃないんだけどね。
chill out は他に、
I was just chilling out at home last night.
昨夜は家でゆっくりしていた。
という使い方もあります。