CF寄付ありがとうございます！☆本の当選者発表！！

여러분, , , 넘넘 감사합니다

皆さま、、、先月25日から開始した、

クラウド・ファンディングへのご協力、

本当に、ありがとうございます

皆さまも大変な時期に違いないこの時期に、、

ご支援を賜り、本当に感謝しております！

応援メッセージもおひとつひとつ読ませて頂き、大変チカラになっております！
おかげさまで、プロジェクト開始から丸10日が経った現在、

☟目標額の20％を達成いたしました

【CAMPFIRE】支援サイト

このクラウド・ファンディングの目標額は、

昨年の試験時、かかった会場費の約4割弱ほどです。

どうしても経費が膨れがちな今...、、

なるべく良心的な価格でお貸出しいただける会場を探そう、

貸出規定が親切な会場を探そう、と自助努力もして参りました。

今回お貸し出し頂く、全ての会場に色々なエピソードがあるのですが、、

11月予定の神奈川会場になる“伊藤研修センター”さまは、

感染者数が国内最高になる時期に、身も心も汗だくでご相談に伺わせて頂きました。

そして、本来は外部貸出をしていない社内用の研修センターだというのに、

無理を言ってお貸出しのご相談をさせて頂きました。

(思えば背に腹は変えられないとはいえ、、ホントに図々しいお願いでした…)

ご丁寧に会場案内をして頂き、とてもきれいな施設を、

大学さま並みのご条件でお貸出し頂きました

今回、皆さまからのお力添えを頂きながら、

協会一同、更に皆さまからの支援を無駄にできないと

検定準備に気が引き締まる思いです。

ありがとうございます

関東圏は特に、収容人数に限りがありますが、何分にもご了承願います。

ツイッターやご自身のSNSで一緒に呼びかけて頂いた方もいらっしゃって、、

本当に頭が下がります。。今後も引き続き、奮闘して参りますので、

応援よろしくお願いいたします

お待たせいたしました！

9月ブログで行った本のプレゼント当選者の発表です

プレセント①の当選者からです

나태주 신작시집 마음이 살짝 기운다

ナ・テジュ　新作詩集　「心がそっと傾く」

東京都のミッチさん

神奈川県の미나さん

福岡県のS.Kさん

当たりました～　読書の秋に詩集

ぜひお楽しみください

プレゼント②

2020 제11회

젊은 작가상  수상 작품집

2020 第11回　若い作家賞　受賞作品集

東京都のkomUさん

東京都のリリコさん

神奈川県のチェリーキムさん

ご当選、おめでとうございます！！

今後、活躍が期待される若手作家さん、

6名の作品をお楽しみくださいね

プレゼント③

손원평 장편소설　프리즘

ソン・ウォンピョン　長編小説

プリズム

千葉県のsayuriさん

東京都のジフンママ

神奈川県のひかさん

今回の本のプレゼントでとっても希望者が多く、

断トツで人気の本でした

ラッキーな3名様に拍手～

当選者の方は、お手元に届くまで今しばらくお待ちください

今回は当たらなかった方、まだチャンスはあります

次回のプレゼント企画をお待ちくださいね

11月14日実施予定の関東の会場で、

すでに収容人数が定員に達した会場がございます。

東京Cと神奈川Bを新しく設けましたので、実施級を充分ご確認いただき、

お申し込みをお願いいたします。

また、受付期間に定員に達した会場は、

申込みを早期終了させて頂きますので、ご迷惑をおかけしますが、

ご理解の程よろしくお願いいたします。

チュヒ先生のセミナー受付延長☆寄付のお願いです。

안녕하세요

前々回のブログで告知した本のプレゼントに、

たくさんの方のご応募、ありがとうございました

今回は締めきりました

ご応募と一緒に頂いたコメントにとーーっても元気をもらい、

励まされました

ありがとうございます検定準備、頑張ります

当選者は、10月初旬のブログで、発表となりますので、

お楽しみに！

また11月の検定前までに❛本のプレゼント企画❜を行う予定なので

今回申し込まなかった方は、そちらをお楽しみに～

10月1日(金)18時半から実施の、

イム・チュヒ先生のオンライン発音指導セミナーですが、

まだ空きがあるので、受付期間を延長します

～9月28日(火)の正午まで！延長しますね。

このセミナーがなぜ18人限定なのかというと、

参加者の方には事前にメールで朗読の資料が配布されます。

チュヒ先生チョイスの文です♪

資料の朗読文を当日まで練習してきてください。

セミナー当日は、参加者の方にその文を音読して頂き

細かい発音のコツを伝えるために、　

チュヒ先生がおひとりおひとりのお名前を呼びながら指導して頂きます♪

チュヒ先生の朗読を聴いてシャドーイング、ならCDでもできますが、

セミナーではリアルタイムでご自身の発音に、直接コメント・ご指導が頂けるんです

また他の参加者の方の音読を聴いたり、他の方への指導を見聞きする過程で

新しい発見があったり、刺激を受けることにもなりますよ

チケットは、協会公式オンラインショップから♪

先生に直接質問もできますので、ぜひこの機会にご参加ください

さて、11月の「ハングル」検定まで後51日となりました

去年から続くコロナ禍で、受験者の皆さまには特に会場の件でご迷惑をおかけしていて恐縮です…。

前回、6月の検定は試験日7日前の6月から緊急事態宣言が発令されたことで、東京B会場が受験票発送後に変更となりました。対象者の方にはメールと受験票の再発送を行いましたが、大変ご迷惑をおかけいたしました。

コロナ禍で、今までお借りできていた大学や学校団体さまの会場が所々使えなくなりました。

もちろん、難しい環境下でもお貸しいただいている大学様もいらっしゃいます。

学校団体様がなるべく検定直前まで、感染状況や社会的状況をご検討いただいている場合、ギリギリまで学校団体様の返事を待つだけだと、万が一使用できません、、となったときに代替え会場がないと実施できないので、実際は事前に他の会議室を予約しておかないといけません。そうすると当たり前ですが会議室を使用しなくてもキャンセル料が発生します。また、席はソーシャルを、ということで、収容人数も席の半分ほどに限られます。

(通常だと大体1年前から予約を入れますが、コロナ禍では状況が読めず、それもここ1年ほどままなりません)

大学だと、2000名～3000名規模の教室もご用意できたのですが、、

同じ収容数を会議室で賄おうとすると、、まず大規模収容の会議室がなかなかなく、

あったとしても費用が3倍から4倍はかかってしまいます。。。

更に受験者の方と協力者の方々の安全を守るために感染症予防対策グッズなど、備品も増加しました。

このような経費の増加を、そのまますぐに検定料に反映させるのは大変心苦しく、運営側としても身を切る思いです。そのため、まずは広範囲の方々に寄付をお願いしようと思います。

当協会は「非営利団体」のため、今までも寄付金で賄ってきた部分が多少ありましたが、より広範囲の方々へご協力をお願いしようと、↓クラウド・ファンディングのサイトを開設いたしました。

https://camp-fire.jp/projects/view/487321

何卒ご状況をご賢察の上、ご協力頂けますようお願い申し上げます。

11月実施予定の会場に関しては、HPで最新情報を掲載しますので、

受験者の方には、緊急の変更がある場合はメールでも通知いたします。

試験前に、受験票とHP、両方をご確認いただけると有難いです。

イム・チュヒ先生の発音セミナー♪今年もやりますよ～！

안녕하세요?

9月になり、途端に涼しくなってきましたねー

年間平均気温19度の地に住みたい私としては快適ですが、

雨が多いと傘の持ち歩きが面倒だ、、、

前回ブログの「本のプレゼント」の応募期間は9月23日までなので、

奮ってご応募くださいね

さーて、今年もやります

「ハン検」聞きとり試験でお馴染みの、

イム・チュヒ先生による

「ハングル」中級者への発音指導セミナー

Zooｍでのご参加になるため、Wi-FiとPC機材があれば

全国どこからでも参加可能です！

公式オンラインショップから、チケットをお買い求めくださいね♪

先生チョイスの文を使って、朗読しつつ、

画面越しで直接、発音の指導が受けられます

■日時／10月1日(金)　午後18時半開始です。

■応募期間／9月8日（水）10：00～9月24日（金）12：00　まで

※先着18名となり次第、受付を終了いたします。

★参加者特典として、参加者全員にセミナー終了後、

①当日使用した資料にイム・チュヒ先生のサインを入れてお届けします
②ハン検公式オンラインショップで使える300円クーポンをプレゼント！


※詳細はお申し込み完了後に、別途メールにてご案内いたします。
※発音指導の特性上、ZOOMのカメラとマイクをオンにしての受講となります。
※申込者へは、前日までにZOOMへの招待メール及びセミナー資料をお送りします。

   ハン検事務局が接続サポートするのでご安心ください。
※その他ご不明点は協会事務局へお問い合わせください。
※クレジットカード決済の難しい方は協会へ直接お問い合わせください。

ハン検☆公式オンラインショップでは

～中級者のための学習書～

❛読む・書く「ハン検」＋対応ＣＤセット❜が、

9月限定の特別価格で販売しています♪

まだお持ちでない方はぜひ、この機会にお買い求めくださいね