スペース暖炉
中国地方有数の高級ステーキハウス暖炉が、この度
貸しスペースとして生まれ変わりました。
今日はその杮落としイベントということで、ピアニスト
高橋正美さんによるショパン生誕200周年記念リサイ
タルが行われました。
蔦の絡まるクラシックな建物の内部は、所々の壁に絵画
が飾ってあり、さながら個人美術館のようです。
館名の由来である暖炉は円形の建物の中心に。
この日はショパンイベントということで、プログラムだけ
でなくショパンの愛したポトフ付きです。
しかもピアニスト高橋さんお手製！！
（料理好きな方としても有名だそうです）
ジョルジュ・サンドが愛するショパンの療養のため作り
続けた野菜たっぷりのポトフ。。。とても優しいお味で
した。
高橋さん所有のディアパソンで奏でるオールショパン
プログラム。
バラードから始まり、ノクターン・革命・ワルツ・幻想即興
曲・スケルツォ・別れの曲と、時に激しく優しく美しくこれ
でもかと聴衆を惹きつける圧巻の演奏でした。
高橋さんの詳しい演奏活動はホームページにて。
スペース暖炉
0827-82-3570
090-3635-7547
山口県岩国市玖珂町5783-4
月曜休館
（冷蔵庫・レンジ・コーヒーメーカー・CDデッキ・氷無料）
マキタ充電式クリーナ
もう昔の掃除機には戻れません。
だってとても軽いんです。。。
マキタの充電式クリーナ CL141FDRFW。
1つのバッテリで様々な工具（インパクトドライバーや丸ノコ等）
に使い回せるリチウムイオンバッテリシリーズです。
もう軽くてコードレスで、気持ちいいぐらいにスイスイ
1回の充電（約22分）で、スイッチ強の使用が約20分、
標準では約40分も連続使用出来ます。
本体をキュッとひねればゴミ捨ても簡単。
LEDライト付きで、野外や暗い倉庫でも心配いりません。
リチウムイオンのバッテリの良い点は自己放電が少ない
という事。
例えば通常のビデオカメラなど、充電してしまっておいたのに
いざ使う時に限って電池切れ。。。なんてよくありますよね
リチウムイオンなら長期保存しても満充電に近い仕事量が
こなせます。
標準ノズル・パイプ・すきま用ノズルと3種類の先端です。
わずか1.5キロの軽さで25Wの仕事量。これには驚きです
今まで小型クリーナで失敗したという職人さんも、お店で
体感され、これには納得してご注文頂いています。
娘ちゃんの長い髪も、息子クンの投げ捨てたビワの種も
グングン吸い取る頼もしい奴
毎日の掃除機がけが楽しい
コードレス万歳です
マキタ充電式クリーナ CL141FDRFW
西村刃物店価格
24,780円（税込み26,019円）
定価35,400円（税込み37,170円）
父の日のプレゼントにも最適
6/20までのご注文なら送料無料。
ギフト包装いたします。
お電話またはFAXにてご注文下さい。
アニー伊藤の卵焼
築地でも一際目立つ、アニー伊藤さんの玉子焼き店
『丸武』。
卵焼屋さんもかなりの数がありましたが、殆どのお客
様は店頭のアニーさんの顔写真に引き寄せられこちら
に並びます。
添加物なしの、職人が焼き上げる厚焼き卵は甘みが
強い関東風。
賞味期限が5日と長いので、次の日の朝食用に丁度
いいお土産となりました。
一歩前進
家族からバースデープレゼントを頂きました。
岩国のフラワーアトリエ『ロト』さんのアレンジメントです。
家族や友人達からのプレゼントを開けながら、この1年を
振り返って見ると、何も出来なかったようで小さな1歩を
踏み出せたような気がします。
長年思い描いていたモノを形に出来た喜び。。。
皆さんに知って頂くこれからが本番です。
ネイティブ向けの英語雑誌『エコトワザ』。
『世界に自慢したい日本のエコと技7選』特集のなかの
ひとつとして『樹の組曲』をご紹介頂いてます。
見つけたら覘いて見てくださいませ。
いつも応援して下さっている皆さん、
ありがとうございます。
讀賣新聞掲載
先週土曜に、讀賣新聞の地域版に掲載頂きました。
おかげさまで『樹の組曲』・・・好評です。
真っ赤な車の美人ライターHさん、素敵な紹介記事を
ありがとうございました。
『修理をどこに相談したらいいのかわからなかった』と、
この記事によって、足を運んで下さった一般家庭のお客様
がおっしゃっていました。
大変嬉しく思います。
今日も古い草刈り機や、欠けた厚鎌、厨房用包丁など
修理や研磨をたくさんお預かりしています。
何でもお気軽にご相談下さい。。。
海外に向けて
｢ものづくり日本｣の匠の技、
さらに環境に配慮した製品を作っている中小企業の
海外進出をサポートしている（株）エコトワザ。
輸出用のウェブサイトに弊社のページがアップされました。
お近くに日本のお土産を探している方、海外在住の方が
いらっしゃいましたら、ぜひご紹介してくださいませ。
また、ご自分の製品や技を世界中の方にも見て欲しいと
いう職人さんや経営者の方も、ぜひＥＣＯと技（エコトワザ）
のホームページをご覧になってみてください。
良く切れる包丁
～『樹の組曲』シリーズ～
長年にわたり本職さんに愛用されてきた包丁を、ご家庭
の皆さんにも使って頂きたく商品化されました。
大切なのは切れ味と長切れ（切れ味の持続）。
高級ステンレス・モリブデン鋼のツバ付で、研ぎながら
何十年も永く衛生的にお使い頂けます。
箱には研磨1回無料券が付いていますので、今まで包丁
を研ぎ直しに出した事がないという方や、お近くに刃物
の研磨をしているお店がないという方もぜひお試し下さい
ませ。
本体と箱で220ｇあります。切手代240円で送れる定形外
郵便が便利です。
到着後3日以内に研ぎ直しさせて頂き、弊社からの代引
発送にてご返却致します。
※お客様のご都合により郵便為替での受け取りも可能
です。
また、研ぎながら20～30年経ちますと細長く短くなってきま
す。当店ではご希望の方に有償でペティナイフに作り変え
るサービスも承っております。
ご自分の愛用品を、ご自身だけでなく、お子様やお孫様に
もお使い頂ける・・・
西村刃物店のモットーでもあります、『良い物を長く使う』
そんな暮らしをご提案し続けていきたいと思っております。
～『樹の組曲』シリーズ～
調理用包丁 牛刀（ 肉・野菜兼用 ）
全長300㎜ 刃渡り180㎜ 10，500円（税込み）
【 定価】 12，000円（税込み）
全3色 メープル・マホガニー・ブラック
売上金額の一部は、途上国において医療を受けられない
地域の住民に長期に亘って保健医療サービスの支援を
行っている医師や保健スタッフで構成される、
認定ＮＧＯ「シェア」 －国際保健協力市民の会－
に寄付されます。
詳しくはシェアのホームページにてご覧になれます。
リフォーム業者様へ
コンクリート・石材を加工する際に発生する粉塵が
作業者の健康や、環境に及ぼす悪影響は深刻です。
今回ご紹介するナカヤの『トルネード』は、クリーナー
接続無しで粉塵を90％以上収集する『自己集塵機能』
を世界で初めて搭載した画期的な製品です。
↓
1.『簡単カッター交換システム』
グラインダーを装着したままカッター交換が可能です。
2.『ユニバーサルデザイン』
接続部を交換するだけで、各メーカーのグラインダー
に幅広く対応します。
3.『トルネードダクト』
螺旋を描くように旋回したトルネードダクトを採用。
前方視界を遮らず、持ち手の邪魔にもなりません。
2009年度IDSデザインコンペティション技術賞受賞
西村刃物では、年末年始限定セールとして、
『トルネード本体ダストバッグ2枚付』とダイヤモンド
カッター3枚のセット￥10.000 をお買い上げの方に
新潟の銘酒『越乃寒梅』1.8ℓをプレゼント中。
1/7までにお申し込みくださいませ。
