お疲れ様です！！
今日からしょうもなくとも毎日ブログ更新するぞ！！
決めた！！
来てはや２ヶ月半、もっとイタリア語喋れるようになってると思ってたけど、難しいな(笑)
最近やっとわかったなるほどと思った言葉の使い方。
「La」
よく話の中で
「ラ」
ていうのが聞こえてきて何のことやろ？てずっと思ってた。
定冠詞のLa(ラ)て普通は、女性名詞につける言葉で、例えばpizzaとかpastaとかは最後の言葉がaで女性名詞やからla pizza とか la pasta になる。
ちなみに男性名詞は、最後がoで終わるもの。
ragazzo(少年)とか treno(電車)とか男性名詞。
ややこしいのが、oで終わるのに女性名詞、aで終わるのに男性名詞とかあってわけわからん(笑)
よく話の会話のなかで「la」だけを言ってるときがあって
「ラ？？」
てずっと思ってたら、今さらになってやっと意味がわかった！
どうやら、話の中で定冠詞「la」だけを言う場合には、二人の話の中でそのものがわかってる場合、例えばさっきのla pizza とかla pasta ていう事がもうわかってる場合に、pizzaとかpastaを省いて、la「ラ」ていう言葉だけで、ピザ、パスタそのものを指す意味で使ってる。
確かに話聞いてたら、よく「ラ」ていうてるわー
ずっとなに言うてるんやろおもてたんよ(笑)
たぶんこれかなり今さらな話なんよね(笑)
ちなみに男性名詞の場合に名詞を省く場合は「lo」ロになる。
男性名詞やから、il「イル」じゃないん？て、思ったけど、そこはlo「ロ」 やった。
やっぱり日々イタリア語話したり聞いていく中で、その言葉の使える範囲を探って感じていくしかないわー！！
うーん、日々勉強！！
日本に帰ったら英語勉強しようと思う(笑)
ちなみに今日本のニュースで気になってめっちゃチェックしてるのは、二重国籍、築地移転問題です。