今年の最も印象に残った映画は、トム・クルーズ主演の『トップガン マーヴェリック』以外にないと思っていましたが、ここに来て、あの「ロッキー」シリーズの最大のヒット作『ロッキー4 / 炎の友情』(1985年)にて主演・脚本・監督を務めたシルベスター・スタローンが、本作に対する人一倍の強い想いから、新型コロナ禍で時間に余裕が出来たスタローンが何百時間を費やして物語を見直すべく、すべての映像に目を通して、ロッキー、アポロ、ドラゴの戦いまでの道のりに焦点を当てて物語を再構築した快作と、この度、出くわすことなるのでした。
42分もの未公開映像などと、元々の上映時間の約半分とを差し替えて、94分の新生「ロッキー4」として、アメリカでの公開35周年を迎えた2020年に誕生させたのでしたが、その際、本国アメリカでは記念上映として、たった一晩限りの限定上映だったのでした。
ですが、嬉しいことに、ここ日本では配給会社さんなどの頑張りもあり、全国の大きなスクリーンで堪能出来るとあり、但しながら、この再編集版については、今のところ動画配信サービス(VOD)や、円盤化、所謂、DVDやBlu-rayなどのソフト化する予定もないとの事から、これは、もう、この映画こそ劇場で観なければ未来永劫観る事が出来ない可能性さえも有るかと思い立ち、京都府内での公開館のMOVIX京都とTジョイ京都の2館のうち、クルマで乗って観に行ける、京都駅八条口のイオンモールKYOTO内の大型シネコンのTジョイ京都まで、私も8月30日(火)に観に行って来ました。
鑑賞の記念に劇場用パンフレットが欲しかったところですが、この作品はパンフレットも元々製作されていないとのことで、その点は、非常に残念な気持ちになりました。
※尚、現在、MOVIX京都、Tジョイ京都では8月31日(水)で上映終了し、9月2日(金)からは、京都府内では、アップリンク京都にて上映開始しているとのこと。
今年度の30本目の劇場鑑賞作品。
(※今年度のTジョイ京都での3本目の劇場鑑賞作品。)
「スタローンが本当に伝えたかった新生ROCKYⅣ(22.8/30・2D字幕」
ジャンル:人間ドラマ
原題:Rocky IV: Rocky Vs. Drago
製作年/国:2021年/アメリカ
配給:カルチャヴィル / ガイエ
公式サイト:https://www.culture-ville.jp/rocky4
上映時間:94分
上映区分:一般(G)
公開日:2022年8月19日(金)
監督・脚本・主演:シルベスター・スタローン
撮影:ビル・バトラー
編集:ジョン・W・ウィーラー / ドン・ジマーマン
音楽:ビンス・ディコーラ
テーマ曲:ビル・コンティ
主題歌:サバイバー
キャスト(配役名)
シルベスター・スタローン(ロッキー・バルボア) / ドルフ・ラングレン(イワン・ドラゴ) / タリア・シャイア(エイドリアン) / カール・ウェザース(アポロ・クリード) / ブリジッド・ニールセン(ルドミラ・ドラゴ) / バート・ヤング(ポーリー) / ジェームズ・ブラウン(ご本人) / トニー・バートン(デューク) / マイケル・パタキ(ニコライ・コロフ) / ストゥ・ネイハン(コメンテイター) 他
【解説】
1985年に製作されたシルベスター・スタローン監督・脚本・主演のヒット作で、「クリード 炎の宿敵」の前日譚としても人気の「ロッキー4 炎の友情」を、スタローンが自ら再構築した再編集特別版。
アポロ・クリードとの戦いを経てチャンピオンとなったロッキー・バルボアの前に、ソ連から“殺人マシーン”イワン・ドラゴが現れる。ドラゴとの激戦によって、ライバルであり親友のアポロを失ったロッキーは、対ドラゴ戦のためソ連へ乗り込む。
「ロッキー」シリーズ最大のヒット作となった「ロッキー4」を、理想とする作品に作り直したいという思いを持っていたスタローンが、コロナ禍でできた時間を使って徹底的に見直し、ロッキー、アポロ、ドラゴの戦いまでの道のりや各人物の心に注目したドラマに重点を置いて再構築。オリジナル版の半分近くとなる42分の未公開シーンへの差し替え、4Kデジタルリマスター、5.1chサラウンド、ビスタからシネスコへのアスペクト比変更と、36年の時を経てまったく新しい「ロッキー4」を作り上げた。
(以上、映画.comより、引用抜粋。)
率直な感想
率直な感想としましては、
かなり期待して鑑賞に臨みましたが、その期待を裏切ること無く、1986年日本公開当時のオリジナル版では、米ソ冷戦下の戦いという点のみが強調されていた感もありましたが、今回の再編集版では、1人の人間としてのロッキー、ドラゴ、そしてアポロも含めて、それぞれの戦う理由を明確化すべく、より一層に各人物像に焦点を当て、ドラマ性豊かな力強い作品に生まれ変わった様にも感じました。
無駄なシーンを削ぎ落としスリム化
日本公開1986年当時の『ロッキー4 / 炎の友情』は結果的にはシリーズ最大の世界的大ヒット作となりはしましたが、今思えば、ポーリーが作った家事用ロボット「Sico」などコメディっぽい悪ふざけなシーンは全く必要ないとも思えるのですが、ロッキーの子どもとの絡みのシーンなど、色々と無駄とも思える場面を盛り込みすぎていたりしていたこと。
そして、私的には決して嫌いではないのですが、1980年代当時に流行だった1曲丸々使用した主題歌のMTV風の演出と安易な楽曲との組合せや、部分的には劇伴の使い方にも違和感も感じる部分もあったり。
ラジー賞獲得の教訓
また後にプライベートでは、シルベスター・スタローンの妻ともなるブリジット・ニールセン扮するドラゴの妻役があまりにも棒読み演技だったりと、その年の最低の映画を表彰するゴールデンラズベリー賞(ラジー賞)では8部門ノミネートに、4部門の獲得。
シリーズの分水嶺的作品の見直し
ブリジット・ニールセンも、ラジー賞の助演女優賞・新人賞を受賞するなど、劇場公開以降はスッカリとネタ化され、その後のシリーズ作品は次第に先細ってしまい、ロッキーは『クリード チャンプを継ぐ男』(2015年)まで忘れられた存在になっていたと言っても過言でないほどに、謂わば<負の遺産>もオリジナル版に多数盛り込まれており、今作のオリジナル版は、その後のロッキーシリーズにおける分水嶺的作品にもなっていたことから、スタローン自身も複雑な思いを持っていたのでしょうか。
悪ふざけのない力強い人間ドラマへ改変
そのため、今回の再編集版では、悪ふざけが過ぎたポーリーの家事用ロボットのシーンをバッサりと削除するなど、より一層に、ロッキーを軸に、ドラゴ、アポロ、そしてロッキーの妻のエイドリアンとの関係性に着目した未公開カットなどと差し替えることにより、よりシンプルにドラマ性豊かな力強い人間ドラマの作品に生まれ変わっていました。
未公開カットを42分差し替え追加
新生『ROCKYⅣ』ではそういった無駄な珍場面をバッサリ切って削ぎ落とし、ロッキーとアポロの友情とその伏線に焦点を当てていました。
追加されたのは、アポロがロッキーとその妻エイドリアン(タリア・シャイア)にドラゴと戦う計画を話すシーン。エイドリアンが、アポロがドラゴと戦うことに心配そうにするシーン。葬儀でのデューク(トニー・バートン)の弔辞、そしてロッキーの男泣きをしながらアポロへの感謝の言葉を述べるシーンなど。
ドラゴの人間味を強調
そして、オリジナル版ではドラゴのインタビューは、冷酷さのみを感じさせる<殺人マシーン>っぽさを強調していましたが、今回の再編集版では、アスリートとしての自己主張的な発言も新たに加わって、ドラゴの人間味も、しっかりと見せている点も大きな違いかと思われました。
単なるボクシング映画でなく人間ドラマ!
こういったドラマ部分の多くが差し替えられている点からも、スタローンが「これは単なるボクシング映画ではない人間ドラマなんだ!」と強調する通りの作品となっていました。
主題歌と劇伴の効果的な活用
この作品で観客を興奮させたナンバーは、この再編集版の『ロッキーVSドラゴ:ROCKYⅣ』にも、しっかり継承されており、アポロVSドラゴ戦の前の、ジェームズ・ブラウンによる『リビング・イン・アメリカ』のパフォーマンスには、オリジナル版とは異なるカットも使用されているので、ロッキーシリーズのファンならば目を見張るかも(笑)。
主題歌&劇伴を厳選
また、全11曲ある主題歌と劇伴の中から、特に使用する主題歌や劇伴も絞り込む。
◎ドラゴ戦を決意して車を飛ばすロッキーの回想に重なるロバート・テッパーの『ノー・イージー・ウェイ・アウト』。
◎ソ連到着時のサバイバーの『バーニング・ハート』。
◎ロッキーの訓練のシーンを盛り上げるジョン・キャファティの『ハーツ・オン・ファイヤ』
なども当然ながら使用されています。
また、『ロッキー3』の主題歌として全米ヒットチャートでナンバーワンにも輝いたサバイバーの『アイ・オブ・ザ・タイガー』も流れますが、オリジナル版の『ロッキー4』とは使用箇所が異なり、今作の再編集版の方が、より盛り上がるように構成されて使用されているのも良かった。
コロナ禍が、災い転じて福と成す
何故今『ロッキー4』なのか?
『ロッキー4』の製作35周年に当たる2020年、世界は新型コロナ禍というパンデミックに覆われてしまった。
そんな中、この『ロッキー4』で監督・脚本・主演を務めたシルベスター・スタローンもまた、ロックダウンによりステイホームを余儀なくされるのでした。
ただ、その新型コロナ禍が、まさに、災い転じて福と成すといったように、この期間があったからこそ、『ロッキー4』はスタローンの手により、劇的に生まれ変わることとなったのでした。
また、『ロッキーVSドラゴ:ROCKYⅣ』を再編集し製作作業していた際には知る由もなかったのですが、そこで描かれた米ソの対立構図は図らずも、今日の2022年のロシアのウクライナ軍事侵攻をめぐる世界情勢とも重なってしまった点や、今回の映画の中で、試合後のロッキーのスピーチを聞いたソ連の書記長の反応が『ロッキー4』と『ロッキーVSドラゴ:ROCKYⅣ』で異なる点も、かなりゾッとさせるものとなっていたりと、あたかも預言めいていて、その点でもなかなか面白く観る事が出来ました。
私的な評価:★★★★★(100点)以上
私的な評価としましては、『ロッキー』シリーズの大ファンという贔屓目に観た評価になりますが、五つ星評価的にも100点満点以上の評価も相応しい作品かと思いました次第です。
お話しの流れは基本的に同じでも、見事なくらいに全く違う味わいの作品に再構築されていました。
ソ連の観客が最終的にロッキーに声援を送るように変わるという筋書きは、いささか出来過ぎ感はありますが、最後のロッキー・バルボアの台詞にしても、いまロシアにより社会情勢が揺れている御時世だからこそ観て欲しいメッセージが込められた映画かとも思いました。
○『ロッキーVSドラゴ:ROCKY IV』絶賛公開中!スタローンが再編集したシーンについて語る貴重な動画
○2022.8.19公開『ロッキーVSドラゴ:ROCKY IV』 予告編
※思わず、私も早速にも『ロッキー4』のオリジナルサウンドトラック盤をiTunesStoreから購入しDLしてしまったほどでした。
○Rocky IV 4 - " No Easy Way Out " by Robert Tepper in High Definition (HD)
○Rocky IV - Burning Heart - Survivor (Music Video)
○Rocky IV - Hearts On Fire Film Edit (Extended Version) Enhanced Audio
○Rocky IV Eye Of The Tiger (SURVIVOR)
『ロッキーVSドラゴ:ROCKY IV』公式 📣ただいま絶賛公開中!@rockyvsdrago_jp
🔔#ロッキーVSドラゴ 劇場情報🔔 《近畿・中国・四国・九州・沖縄地区》 9/2(金)~ 🍿アップリンク京都 🍿イオンシネマりんくう泉南 🍿イオンシネマ和歌山 🍿イオンシネマ岡山 🍿八丁座 壱・弐 🍿イオンシネマ徳島 🍿イオ… https://t.co/9bZnVIReMX
2022年08月30日 12:18
『ロッキーVSドラゴ:ROCKY IV』公式 📣ただいま絶賛公開中!@rockyvsdrago_jp
🔔#ロッキーVSドラゴ 劇場情報🔔 《中部地区》 9/1(木)~ 🍿ミッドランドシネマ名古屋空港 9/2(金)~ 🍿イオンシネマ各務原 🍿静岡シネギャラリー 🍿イオンシネマ名古屋茶屋 🍿イオンシネマ豊田KiTARA 🍿イオンシ… https://t.co/b9PhX5gpwE
2022年08月30日 12:15
『ロッキーVSドラゴ:ROCKY IV』公式 📣ただいま絶賛公開中!@rockyvsdrago_jp
🔔#ロッキーVSドラゴ 劇場情報🔔 《関東地区》 9/1(木)~9/8(木)限定上映! 🍿横須賀HUMAXシネマズ 9/2(金)~ 🍿池袋シネマ・ロサ 🍿イオンシネマ多摩センター 🍿イオンシネマ守谷 🍿イオンシネマ太田 https://t.co/qslQ77esOz
2022年08月30日 12:10
『ロッキーVSドラゴ:ROCKY IV』公式 📣ただいま絶賛公開中!@rockyvsdrago_jp
🔔#ロッキーVSドラゴ 劇場情報🔔 なんと今週末からは…… 新たに全国28の劇場で上映スタート🥊🔥 地区ごとにご紹介していきます👇👇 《北海道・東北地区 》 9/2(金)~ 🍿イオンシネマ釧路 🍿イオンシネマ名取 🍿イオン… https://t.co/zWm0kvIMSr
2022年08月30日 12:07
HALU6700@HALU7100
Tジョイ京都で『 #ロッキーVSドラゴ :ROCKY IV』鑑賞。高校3年の時に観た際には米ソ冷戦下の戦いという印象が強かったが、再編集版ではロッキーとドラゴの人間同士のドラマになっている点が良かった。全体の約半分は未公開カットに… https://t.co/PGNetewYk9
2022年08月30日 17:49
今回も最後までブログ記事をお読み下さり有り難うございました。




















































