韓国語≫ 「グランシェルサグァ（그랑쉘 사과）」
＊次の日本語を韓国語に訳してください。（～している途中で：--다가）
K-POP：케이팝 元カノ：전여친 （参考） 元カレ：전남친
写真は住野先生より提供していただいたものです。
先日住野先生より
リンゴのクッキーの写真をいただきました。パッケージの写真を見ていると、
クッキーの中にリンゴジャムが入っていますね。
お菓子の名前は、
「グランシェルサグァ（그랑쉘 사과）」と言います。
個別包装になっていて、袋の上には、
「부드러운 쿠키속에 달콤한 사과쨈（やわらかクッキーの中にあま～いリンゴジャム）」と書いてあります。
ネットで調べてみると、
「グランシェル（그랑쉘）」は、
フランス語で「最高のセンターフィリングクッキー（中にジャムが入っている）」という意味だそうです。
また、中に入っているリンゴジャムは、
ビタミンCと繊維質が豊富な大邱（대구）・慶尚北道（경상북도）地域のリンゴ果汁を使っているとのこと。
ヘルシーですね。
柔らかクッキーの中にジャムが入っていて、
ホームメードタイプのちょっと贅沢なプリミアムクッキー。
今度韓国に行ったら、
ぜひ買いたいお菓子の一つです。
解答
参照
できる韓国語中級Ⅰ DEKIRU出版
著/新大久保語学院
李志暎・金鎮姫
🌸 🌸 🌸
事務所移転記念国際交流パーティ
4月27日（土）14：00～
事務所移転記念
多国籍国際交流パーティを開催します。
要申し込み！
🌸 🌸 🌸
【事務所移転】
「新しい住所」：
福岡県福岡市博多区博多駅前3－9－
https://maps.app.goo.gl/
【新電話番号】：
TEL:092－260-7390
FAX:092－260-7399
- * - * - * - * - * - - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
HAKATA外国語スクール
T E L： 092-260-7390
MAIL： info@hakata-global.com
U R L： http://hakata-global.com/school/ （← Click）
関連会社＊
HAKATAトラベル【HAKATA Travel】
日本国内旅行・世界旅行をご案内致します！
U R L：http://www.hakata-global.com/travel/ （← Click）
#通訳
#翻訳
#オンラインレッスン
#英語
#中国語
#台湾中国語
#広東語
#韓国語
#タイ語
#ベトナム語
#インドネシア語
#スペイン語
#フランス語
#イタリア語
#ロシア語
#ポルトガル語
#トルコ語
#日本語
#hakata外国語スクール