◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
~な事を願う ~기(를) 바라다
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
바라다(願う)は、~기(를)(~事を)とセットで使われる事が多い。
会話では~기를を~길と縮める事が多く、また를を省略して~기 바라다の形にする事も多い。
〈例〉올해는 꼭 결혼하길 바랍니다.
今年は必ず結婚する事を願います。
〈例〉당신 빠찡코 안가기를 바랍니다.
あなたがパチンコに行かない事を願います。
〈例〉제발 개를 그만 괴롭히기 바랄게요.
あの子をいじめるのをやめる事を願いますよ。
〈例〉살 좀 빼기를 바랍니다.
痩せる事を願います。
〈例〉내가 살 빼길 바라지마.
俺が痩せる事を願うな。
〈例〉일이 잘 풀리길 바래요.
事が解決する事を願います。
この文法が登場するリスニング動画は下記参照