このブログは、「オンライン英会話」によって、気まぐれに英語の勉強を始めた「英語脳ゼロ」のアラカンおばちゃんが
ふと疑問に思ったこと
へぇ〜と納得したこと
覚えたいのにすぐ忘れてしまう単語
などなどを、日々つづる（予定）のブログです。
温かい目で見守ってくださいませ
本日の英作文はコチラ
真っ白な世界
北海道スキー旅行 ２日目（続き）
そうこうしているうちに
It seems that
どうやら～らしい
～するように思われる
使いこなせるようになりたいフレーズです
Let's get started!
さぁ
行動開始
Let's get started!
さあ！始めよう！
「始めましょう」は “Let’s start” でももちろん構わないのですが、“get started”にすることで、get (～にさせる)＋started（過去形）となり、準備をして開始できる状態にしましょうというニュアンスが出ます。
なるほど～
昨日は時間も短かったので、足慣らしを兼ねて、一番近い山を登ったり滑ったり。
今日は・・・
天候に恵まれず
かなり視界が悪く・・・
視界3ｍ
4ｍ
こりゃ、ちょっと厳しいわ
今日もまた、一番近い山を登ったり滑ったり・・・
But! although we came to far Tomamu, what do we think? is it good that we only ski around the small mountain?
しか～し
せっかくトマムに来たのに、ココにとどまっていていいのか
It should not be good!
良いはずがない
Let's go to the farthest and the highest mountain! since we came to far Tomamu.
せっかくトマムに来たんですもの
一番遠く！そして一番高い山まで行ってみよう
farthest
(距離・空間・時間が)最も遠く、(程度が)極端に
farの最上級
We rode on gondolas and lifts, and skied...
ゴンドラに乗ったり、リフトに乗ったり、滑ったり・・・
We could reach the top of the mountain!
たどり着きましたてっぺんへ
We could see nothing.
何にも見えな～い
We have been skied in this situation.
私たち・・・こんな中を滑っておりました
I have to chase after my friend as fast as I can.
私は、とにかく、相方のあとを離れてなるものかと必死で追いかけます
If I miss her, I might not understand that I should go up or down or right or left.
見失ったら最後
右も左も上も下もわからない世界に取り残されてしまいます
If we don't go near the course sign, we can't see it.
コースの案内も、近くに行かないと見えない
And more than that, we can't see the course.
コースの案内どころか、コースが見えない
「中級コース」って言っても、下が見えないほど急で、こんなにコブコブなコースがあるんだ
やっぱ、北海道は違うわ
と思って、必死で転がり降りたら、なんと
「最上級コース」だった
知ってたら絶対滑れなかったと思いますが
「中級コース」だと思ってたので、なんとか降りました・・・
知らなくてよかった
Sometimes we have arrived at a destination that we never expected.
思わぬところにたどり着いたり
Suddenly, my friend changed her skiing speed because she wanted to go faster than a skier behind her, so I was about to be left alone.
相方が急に、後ろから来た人に闘志を燃やし
スピードアップしておいて行かれそうになったり
There were a lot of things that we didn't expect...but! we had a lot of fun!
いろいろなことが起きましたが
めっちゃ楽しかった～
今日の夕飯は・・・昨日のこともあるし・・・
相方が念のために持参した「カップそば」と、
ホテルの売店で購入した「長万部名物 かにめし」
そんな夕飯だって、楽しめる
だって・・・
これからWBC２戦目
が始まるんですもの
（ブログとリアルタイムは時差がございますが、お気になさらずに）
ダルビッシュの好投を観戦しながら、いただきましょう
明日はスキー最終日
天気は・・・どうかな〜
本日復習した「過去ブログ」はコチラ
