#1031 冬がはじまる～待っている～

阿倍野Hoop前のイルミネーションを神戸のルミナリエをもじって、「アベナリエ」と言うそうだ。

今の気分は、フィリップ・マーロウ。「I'll be waiting.・・・待っている」

待っている チャンドラー短編全集 (3) 創元推理文庫 (131‐5)/レイモンド・チャンドラー

￥714

Amazon.co.jp

チャンドラーと言えば、早川の清水訳が定番だが、創元の稲葉訳もなかなか捨て難い。