変な日本語981

ファンデーション用の抗菌スポンジで見つけた変な日本語です。

発見場所：上海

抗菌成分・ナノシルバーが配合されている優秀アイテム。




カネボウサイズ


「カネボウサイズ」とは
見たところ、一般的な大きさでしたけど。。。



ナノツルバー


シとツの間違いはよくあるパターンですね。


裏面は間違いがいっぱいです↓



見た目で文字を判断してコピー＆ペーストしたのか、
惜しい間違いばかりです！



☆変な日本語隊員 募集中☆