変な日本語728床屋の看板にあった変な日本語です。日本で見つけました。 発見場所:名古屋栄 メンズ カット&パーマ ニグロ&アイロソ 「&」の読みがなが、「メンズ」? 変な位置にあるし~。 「メンズカット&パーマ」では・・・・・・ダメ? 「アイロソ」は、”ン”か”ソ”かきわどい所ですね~。 「ニグロ」って何だろうと思って調べてみました。 ”ニグロパーマ”のことで、パンチパーマを短くした髪型だそう。 昔流行ったのだとか。へ~ぇ