変な日本語728 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

床屋の看板にあった変な日本語です。日本で見つけました。

発見場所:名古屋栄
グッチのしゃんはいCook


     メンズ
カット&パーマ
ニグロ&アイロ



「&」の読みがなが、「メンズ」顔
変な位置にあるし~。
「メンズカット&パーマ」では・・・・・・ダメ?


「アイロソ」は、”ン””ソ”かきわどい所ですね~。あせ


「ニグロ」って何だろうと思って調べてみました。
”ニグロパーマ”のことで、パンチパーマを短くした髪型だそう。
昔流行ったのだとか。へぇーへ~ぇ


上海生活情報