明日からはまた上海編に戻りま～す。
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
干しスモモで見つけた変な日本語です。
発見場所：大連
↓
（拡大①）
香妃さまの干しスモモ
香妃（xiang1 fei1）とは？
18世紀半ば、清の時代に乾隆帝から愛されたウイグル美人のこと。
香水をつけなくても、体から棗の花のようないい香りを放っていたそう。
（拡大②）
棗花香食品は真情あふれる我々生活の伴侶
香妃は棗の花の香りがしていたから、
この会社はそれにちなんで名前を”棗花香”にしたのかな。
投票お願いいたします！