変な日本語481

紳士用ソックスで見つけた変な日本語です。

発見場所：大連




優良品質紳士
　ソ ツ ク ス



「紳士」は改行して下にもっていきたいところです。
これじゃあ、優良品質なのは「紳士」のほうになっちゃいます。
「ッ」が大きくなっていることは、よくあることですね。

あ、そうそう！
右の「天然の棉」についてですが、ここで豆知識。
日本語・・・「綿」
中国語・・・「棉」と書きます。