変な日本語444洋服店の看板で見つけた変な日本語です。 発見場所:大連開発区 潮のClothes ”○○の△△”という形はよく見ますが、 英語と組み合わせているのを見るのは初めて! 左はグラフィティ調に書いてありますが、よく見ると「潮の館」? 「潮」=「流行」の服が置いてあるんでしょうか。