変な日本語282

アントニオ・バンデラスとアンジェリーナ・ジョリー主演の映画、
「ポワゾン」のDVDで見つけた変な日本語です。

発見場所：武夷路のDVD店




ァソトニォ・バソヂラス
ァソヅェリーナヅョリー




←非常に言いづらいですね。