変な日本語229

福州路の本屋街で見つけた変な日本語です。
インテリアの本の題名がちょっとおかしかったのです。

発見場所：福州路の本屋




小空間幸福部屋
の装飾秘笈



「の」の位置がおかしくありませんか？
”「の」を入れるとカッコイイ”風潮が中国にはあるので、
無理矢理入れたのでしょうね。はは。