日式クラブの前を通りかかったときに見つけました。
発見場所：延安西路×古北路
↓
（拡大）
ピソク アイジソ
「ピンク アイジン（ピンク愛人）」の間違いですね。
「ン」が「ソ」になるだけで、こんなにもマヌケな感じになるのか。（笑）
今日の変な日本語はこれです。
日式クラブの前を通りかかったときに見つけました。
発見場所：延安西路×古北路
↓
（拡大）
ピソク アイジソ
「ピンク アイジン（ピンク愛人）」の間違いですね。
「ン」が「ソ」になるだけで、こんなにもマヌケな感じになるのか。（笑）
日式クラブの前を通りかかったときに見つけました。
発見場所：延安西路×古北路
↓
（拡大）
ピソク アイジソ
「ピンク アイジン（ピンク愛人）」の間違いですね。
「ン」が「ソ」になるだけで、こんなにもマヌケな感じになるのか。（笑）