変な日本語212 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

胡桃のお菓子で見つけた変な日本語です。

発見場所:新閘路駅横のスーパー

 ↓
(拡大)




百味林シリーズ食品は 上等な原料を選
んで 現代的なプロセスで 丹精して作
り出したので 味が 獨特で よいにぉい
が 漂う旅行のもっとも よい仲間だ




無駄なスペースと、意味不明の改行がすごく気になります。(笑)
私はきっと、この胡桃とは「旅行の最もよい仲間」になれそうにないです。怒る