変な日本語197

ココナッツ味のキャンディーで見つけた変な日本語です。

発見場所：蘇州

　　↓
（拡大）




だ べ こ ろ



なんか惜しいっっっ！
きっと「たべごろ」と言いたかったのでしょうね。
「ﾞ」の位置がちょっと間違っちゃったね・・・。
80点！ってかんじ。（笑）