変な日本語151

「ミシモト」ネタ、まだまだ続きま～す。

旅行用の、水を含むと広がる「圧縮タオル」で見つけた変な日本語です。

発見場所：寧波

　　↓

（拡大）

　　　ミシモト

　　トラバルゲシズ

今回も、自社ブランド「三本」を「ミシモト」に間違えてますね。

自社ブランド名ぐらい、正しく書こうよ・・・・。

そして「トラバルゲシズ」。

これは「トラベルグッズ」の間違いですね。