変な日本語110 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

魚の小骨スナックのパッケージで見つけた変な日本語です。

発見場所:可的(コンビニ)

   ↓
(拡大)




ぅす味に仕上げました
かわはきの美味しさを




「かわはき」・・・カワハギのこと? 
だとしても、この小骨はカワハギのものではなさそうです。魚の骨