変な日本語35発見場所:スーパーのお菓子売り場 レヤービスケット さくさくのビスケットを層(=レイヤー)にしたビスケットっぽいので、 「レイヤービスケット」と言いたいのだと思いますが・・・。 たとえそうだったとしても変な日本語ですよね(笑)