猫の島調査報告書 -270ページ目

猫の島調査報告書

月夜にささやかな酒宴 ことのは積み上げ十年目

肉って煮込むときに酒を入れるか入れないかで、こんなに変わるのか……。

最近横着なんで、肉を食べるときは塩と日本酒を適当に掛けてレンジ調理です。あがったら安定の白出汁+醤油。またはポン酢。
(旭ポン酢、めっちゃアリでした!)


先日、日本酒の残量が微妙だったんで使いきろうとしてやっちまったので、本日は逆にゼロ酒調理したらなんとなしに生臭かった……。
これは調理法の問題なんだろうなぁ。フライパンだったら生っぽいとか有り得ないしな。

美味くなくていいんで、不味くないものが食べたいかもしれない。



眠り屋稼業が順調過ぎて困る。

家に帰って気付くと寝てる。
これぐらいに目が覚める。

でもって朝も辛い。

昨日の朝の目が覚めないっぷりはまた凄かった。
7時に起きたのに猫のポーズで15分、
起き出した瞬間に右に転がり倒れて敷布団の有難みを享受、
その後も動くたびにあちこちに頭と肩をぶつけまくった。

頭って重量有るよなー。
遠心力の掛かり方が激しいのなんの。
朝からアミューズメントパーク的なGを似非体験w。

まずいなぁ。

映画版シャーロック・ホームズ第2段も
昨日封切りだったが、前述のとおり大きい映画館に行くほど元気ではなかったため、取り敢えずテレビドラマ版ジェレミーのDVDを見る。


そういえばジュード・ロウもドラマ版に出演していたそうな。(Wikipediaより)
19歳のジュードロウの顔とか、更に甘々な感じなんだろうか?
この流れで該当回も見るかね。

で、

往生際悪く、未だDVDボックスは購入していない。
数年来アマゾンのカートに入りっぱだ。
しかし、そろそろこのシリーズに掛けたレンタル料金の総計が、可成近付いてるのではと気が付く。
(昔はビデオレンタル高かったし)


マイホームと賃貸のようなジレンマが……



たまに、日本語のサイトを翻訳ツールで英語にして読む時があります。

これは結構オススメです。



我が「猫の島調査報告書」も、半年に1回くらい英語で読みます。

もちろん軽いブログ(というか日記)なので、

日本語の常として主語省略は当然ですし(動作主体は自分だからね)、

スラングありーの、文語調まざりーのと、翻訳には激しく向かないのは自明。


しかしながら、面白いとこもあるもんで。


Do not smoke in the kitchen, but I love the initial configuration」



煙草の話題なんか3年くらい出してないよな、何故? と思ったら



原文「初期設定大好き厨ですいません」が


「初期設定大好き」と「厨ですいません」に分割されたらしく、


「厨(くりや=台所)では(煙草を)吸いません」にwwwww



思いも寄らない隠しコマンドが発見されたみたいです(・ω・)


時間が2時間半ほど余ったので
映画でも見ようかと思ったが、案外上演時間が合わない。
残念。


フェルメール見とくかと思いつつ、それよりも新美術館で水墨画の方が今の気分に合っている。
明日最終日だから混んでるだろうしね
>フェルメール展@Bunkamura。

自分の心に正直になると。
人の少なめなカフェでまったり本が読みたい。

なんたるパッシブモード。