優ちゃんです。
本日は雨ですが
晴耕雨読なので勉強するには最適です。
そういうわけで
僕が最近学んだスペイン語の知識を披露させて頂きます。
ロスアンジェルスというアメリカの都市があります。
Los Angeles
これは英語ではなくスペイン語なんだそうです。
Losは冠詞、Angelesは天使の複数形となります。
大谷選手が去年まで在籍していた
ロスアンジェルス・エンジェルスというMLB球団があります。
ロスアンジェルス(スペイン語)・エンジェルス(英語)
の組み合わせとなっていて
日本語に訳すと
天使天使
なんだそうです。