英フィナンシャル・タイムズの記事について | 富士市議会議員 鈴木幸司オフィシャルブログ Powered by Ameba

富士市議会議員 鈴木幸司オフィシャルブログ Powered by Ameba

細野豪志サポーターズクラブ「豪衆会」は新規会員を募集中です。

米軍 嘉手納基地配備のF15戦闘機 来年で退役を計画か

NHK沖縄がフィナンシャル・タイムズの記事を紹介した。

 

FT紙の元記事はこちら。翻訳して読んでみて欲しい。

https://www.thedrive.com/.../u-s-f-15s-to-leave-okinawa...

>恒久的な補充なしで沖縄を去る米F-15

第五空軍が嘉手納から撤退するとなると、力の空白がそこに生じるのではないか、と危惧を伝えている。F22がローテーション配備されても、常駐する機体は半減する。ここはF22を日本に売ってくれとアメリカと交渉するチャンスではないか。日本には普天間基地というカードもある。

 

ところが、同じ問題を日本の新聞社が書くとこうなる。

https://news.yahoo.co.jp/.../5097b6155e53dcb275b4413eea94...

>2年かけて順次退役させ、能力を向上させた戦闘機に置き換える計画を検討している

見出しだけ読むと、F15がF35あたりに置き換えられて帰ってくるかのように勘違いしそうだが、そんなことは何処にも報じられていない。今は外電がネットで手に入る時代。
10年で販売部数が半減している日本の新聞社。
こういう提灯記事を書くから、日本の新聞が信用されなくなるのではないか。