みなさん ”かき菜” はご存知でしょうか?
万葉集に栃木県佐野市を詠んだ歌がありますけど
”可美都氣野 左野乃九久多知 乎里波夜志 安礼波麻多牟恵 許登之許受登母”
(上野(かみつけの)、佐野の茎立(くくたち)、折りはやし、あれは待たむゑ、今年来ずとも)
万葉集のころには栃木県は下野(しもつけ)ではなくて
上野(かみつけ)だったんですね
意味はこうなります
佐野の野の茎立菜を折り、料理しながら 私は貴方を待ちましょう、たとえ今年逢えなくても・・・
現代口語だとこうなりますね
『若芽の菜を料理しながら待っていたけれど、もうトウが立ってしまうようになって
それでも、私は、その菜を折って、あなたのためにおいしく料理して待っています』
ここに出てきた ”九久多知(茎立)” がかき菜の事で
今でも岩手県や福島県の一部では ”クキタチナ” と呼ばれてるんだそうです
東京の八王子の近くの ”あきる野市” や
旧五日市町の辺りだと ”のらぼう菜” なんて呼ばれますけど
『野良に生えている菜』が語源らしいです
かき菜は和種なばなの変種ですので
菜花(菜の花)として売られている事もありますけど、同じに考えて大丈夫ですよ α(・_・)
ちょっと気が早いかななんて思いましたけど
見かけたのでペペロンチーノなんて作ってみました
あ! もちろん
唐辛子は抜きですからね (^^ゞ
こんな感じ ↓
使った材料は
スパゲッティ 1人前・かき菜 1/2把・ショルダーベーコン 大2枚(50g)・オリーブオイル 小さじ1/4・
チューブおろしニンニク 大豆大・顆粒コンソメ 1/2・塩 適量
そう言えばペペロンチーノって
”ペペロンチーニ” とも呼ばれますけどどこが違うの? (?_?)
なんて思っていたんですけど
どうやらラテン語の単数形と複数形らしいんですね
ペペロンチーノの正しいスペルは
”Pasta aglio, olio e peperoncino(アーリオ・オリオ・ペペロンチーノ)” で
にんにく(aglio=アーリオ)と油(olio)と唐辛子(peperoncino)のパスタ
って言うことなんですね
つまり
唐辛子を1本でペペロンチーノで2本以上だとペペロンチーニ・・・
じゃぁないですね (;^_^A
お皿の中の1本のパスタを指すとペペロンチーノで
お皿の全体を指すとペペロンチーニですね
もうちょっと日本語の感覚で言うと
ご飯粒(ご飯1粒)とご飯(1膳)の違いってとこですね ( ̄_ ̄ i)
買ってきたかき菜は
これ
たまにしか見かけなくなった
ショルダーベーコンも買ってきましたよ (^O^)/
スパは例のごとく2時間の水漬けにして
たっぷりのお湯で茹でます
通常にスパゲッティを茹で、茹で上がりの少し前にかき菜の茎の部分を加え
20秒くらい一緒に茹でてしまいます (;^_^A メンドイから
かき菜は切り口を切り直して
根元の方だけ浸します
火を止めると同時に全体を入れます
さっと混ぜる程度で
葉が鮮やかな色になれば茹で上がりです
かき菜とスパゲッティをザルにあけて
水気を切っておきます
フライパンにサラダオイルを入れます
おろしニンニクを中火で炒めます
本来ならここで一緒に鷹の爪(唐辛子)も炒めるんですけど
膵炎なので刺激物はなし (´・ω・`)
刺激物の制限のない方は
お好みで使ってくださいね
香りが立ってきたら
食べやすく切ったショルダーベーコンを加えます
ベーコンがほぐれたら
茹でたスパを加えます
かき菜も加えて
温め直す感じで炒めます
パスタのゆで汁は小麦の成分が溶けているので
とろみを付けるはたらきがあるので大さじ2くらいを加えます
味の絡みを良くするためですので
省略も可です
茹でたパスタを炒めているので温める程度で充分ですから
温まってきたらコンソメを加えます
塩で味を整えたら
お皿に盛って出来上がりですよ (^O^)/
さてさて気になる脂質ですけど・・・
脂質は炒め煮使った
サラダオイル小さじ1/4(1g)くらいですから・・・
省略で良いですよね (;^_^A
★アメブロのメッセージは停止しています
携帯・スマフォなどからの
メッセージは ↓ こちらをご利用ください
おじやシリーズ BN(旧ブログ)へは
こちらを読み取り
またはクリックで ↓
おじやシリーズ BN(新ブログ)へは
こちら↓
*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*
熊本地震災害対応の募集ができます
= = = = = = = = = = = = = 食事のための資料です= = = = = = = = = = = = =
一般食品の材料を入力すれば全体の栄養成分が表示されます
Glico 栄養成分ナビゲーター 一般食品(栄養成分)
小腸、肝臓などキーワードを入れれば詳しい成分が表示されます
食品成分データベース(栄養成分)
メータマークのクリックで、材料の分量なども表示します
簡単!栄養andカロリー計算(栄養成分)
急激な血糖値上昇は身体への負担も大!食品別に血糖上昇を指数化したのが G I 値
G I 値表(分類別)/低インシュリンダイエット
標準計量スプーン・計量カップで量った場合何グラムか
食品の重さと計量スプーン・カップの換算表/みんなの知恵 ちょっと便利帳
*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*
にほんブログ村参加カテゴリー/膵炎、ランキング
にほんブログ村参加カテゴリー/食事制限ダイエット、ランキング
人気ブログランキング参加カテゴリーへ/健康と医療⇒病気・病状⇒肝臓・胆嚢・すい臓
レシピブログのランキングに参加中♪ よろしければクリックしてくださいね♪