ひとやすみ(-｡-)y-ﾟﾟﾟ

やんごとない


身分の高い、高貴な、という意味だ。「いとやんごとなき際（きわ）にはあらぬが、優れて時めき給う」と、『源氏物語』の「桐壺」は記している。やんごとないは、よんどころない、というのが元の意味だ。やんごとない人は周りのひとたちが放っておかない。その人を盛り立ててゆく気にする品格がある。


※写真は内容には関係ありません。

ひとやすみ(-｡-)y-ﾟﾟﾟ

しどけない


身なりなどが乱雑でしまりがないことだが、特に若い女性が男性に対して無防備な姿をしていることをしどけないと言う。「しどけなく胸をはだけて」とか、「しどけない格好でソファーで昼寝をしていた」など。しかし、だらしない一方ではない。ゆったり無造作気楽に着こなすという現代風のおしゃれは、昔風に言えば「しどけない」のだ。

※写真は内容には関係ありません。

ひとやすみ(-｡-)y-ﾟﾟﾟ

婀娜っぽい


別嬪が顔かたちなら、女性がなまめかしく、色っぽいときは婀娜っぽいと言った。「婀」はしなやかなさま、女性が美しいさまを言い、「娜」は女性がなよなよと弱そうにしているさま。両方の字の意味から全体の色っぽさが出てくる。やまと言葉に漢字を当てはめたように見えるがれっきとした漢語だ。

※写真は内容には関係ありません。