ひとやすみ(-｡-)y-ﾟﾟﾟ

羹に懲りて膾を吹く


前に失敗したのとよく似たものに対して必要以上の警戒をすることを言う。羹はスープ、膾は生肉を細かく切った刺身のことだが、熱いスープを飲もうとして痛い目にあった人が、刺身を食べるときに刺身をふーふー吹いて冷まそうというのがもとの意味だ。『楚辞』に「羹に懲りたる者あえを吹く」とあるのがもとらしい。あえはさしみ、また、あえもののことを言う。


※写真は内容には関係ありません。

ひとやすみ(-｡-)y-ﾟﾟﾟ

青は藍より出でて藍より青し


『筍子』に出典がある言葉で、青色の染料は藍の葉から取るが、もとの色よりも美しくなることから、弟子が先生よりすぐれることをいう。さらに、このことわざから「出藍の誉れ」という言葉もできた。学生が教師よりできるようになるのは当たり前で、そうでなければ世の中の進歩はないのだが、実際はなかなかそうはいかない。同じような意味で「氷は水より出でて水より寒し」ということわざもある。


※写真は内容には関係ありません。

ひとやすみ(-｡-)y-ﾟﾟﾟ

楚楚とした女


顔かたちでなく、色気でなくても、いざ人気投票ともなれば一番にくるのが楚楚とした女だった。清らかで美しい女性のことだ。若いけれど品があって、世の中の汚れを知らない女。性格も控えめで、グラマーな肉体派ではない。けれど、そういう女性が昔は日本男子の理想だったのだ。


※写真は内容には関係ありません。