こんばんは


今日は、暑い1日でした。明日も31度まで上がるとか、、。


こんな天気がこれから続けばよいのですが。


今日は、家の掃除をして(ちなみに昨日の夜中にトイレをせっせと


掃除しました、、、)洗濯をし近くの大きなショッピングセンターに行きました。


またまた上の子がお友達の誕生日に呼ばれ、来週末にお泊りパーティーです。


少し静かな夜になりそうです。それから、また3箱荷物が届きました。


出したのは9月6日、8日。出発直前です。これで終わり?かとも思ってるんですが、


もしかしたら、あと2箱くらい届くかも。でもほぼ届いてほっとしています。


買い物から帰ってから荷物整理。やっとすっきりしました。


なんだかほんとうに、引っ越してきてしまったような感じです。


実際そういう状態ですが。かれこれ2ヶ月。早いですね。


ずいぶん慣れました。英語も来た当初より、テレビやラジオの内容が


わかるようになりました。テレビ見てても楽しくなってきましたよ!


そうそう、車の運転も慣れてきて??、今日も買い物も運転して行きました。


月曜日のお迎えも大丈夫かも、、、。

こんばんは


今日はまたクラスの友人の卒業パーティーに参加しました。


今日は、2人の子を送り出しました。日本人と韓国人です。


総勢25人の大きなパーティーになりました。


コリアンレストランを予約して、みんなでたらふく食べました。


学生の友人たちと遊びに行くと、安くて美味しいお店に連れて行ってくれるので


今度は子達と来ようといつも思ってしまいます。


来週も仲良しの韓国人が卒業するのでパーティーに参加の予定です。


毎週はきつい、、。でも来週はぜひ参加したいので友人にベビーシッターを早々と


お願いしました。しかも今回は木曜日の予定だそうで、


翌日を考えるといやですが(こういうことを考えるのは年のせい??)


わかいもんには負けられないので意地でも参加します。はっはっは!


また来週も盛りだくさん(健診、空港までのお迎え、パーティー)


ですが、頑張りたいと思います。


そうそう、やっとたぶんこれで最後かと思われる


日本からの荷物が届いたので、明日は郵便局に取りに行きます。


それから友人の友人宅への猫のエサやり、週末の買出しをします。


日曜日は、ビーチに行く予定です。暑くなりそうです、、。

おはようございます。


今日も寒いです。でも21度まで上がるとか、、、。


あてにはしてませんが。


昨日シティにあるアジアングロッサリーに行きました。


たぶん中国、韓国系ですが、日本のものがいっぱいありました。


おせんべいや、調味料を買い込みました。


昨日はいろいろあって、上の子とちょっとしたバトルになりました。


2人で話し合ったほうがいいと言う友人のアドバイスで部屋に閉じこもり


話し合いました。もちろん解決しましたけど。


男の子は難しいです。反抗期って言うこともあるのかなぁ?


今日は、友人が旅行のため3人で過ごします。


月曜までです。月曜日には夕方その友人の出迎えに空港まで行きます。


だいじょうぶぅ??って自分で思ってますが、、、。ははっは。

こんばんは


信じられます?今、春ですよ、ここ! なのに今日、雪が降ったり、ヒョウが降ったり!!!


信じられません。オーストラリアは、暖かいイメージでしょ??


私もそうです、、、。


しかも、ニュースで今日郊外のほうでは、マイナス5度を記録したとか


言ってました。ほんとに真冬でございます。


日本でもだいぶ寒いのかしらん??


今日やっと届きましたよ、荷物!!プレゼント  日本の両親から孫たちへの


一杯の愛がつまってました。日本にいたとき大好きでよく買っていたお菓子、


電話で頼んだお菓子、レトルトの調味料。


これからお風呂に入ってその後電話します。


送料も半端じゃなかったのに。感謝です。


でもこれからクリスマスにこっちから、荷物送ります。


日本ではクリスマスあげなかったのにね、、、。

こんばんは


今日は暑いんだか、寒いんだかわかりませんでした。


朝は寒くってこれでも春??と疑いたくなるほどでしたが、日中はすごく暑かった、、。


そうそう、みなさん行方不明の荷物どうなったか気になりますよね?


頼りがいのある友人の必死の捜索で、郵便局に配達されたのはわかった


のですが、そこにあるというところまで判り、わざわざ取りに行ってくれたのに


40分前に、また集配係が持っていっちゃったんです。再度配達されるのか、


どこに行ってるのかまったく判りません。ほんとに嫌だ、、、。


私の方は、来週の火曜日に子供の健診の予約を取りました。


オペレーターがひどい中東系の訛りの英語で話してきたので


理解不能、、。失礼かと思ったけど何度も聞き直しちゃった。


向こうは私の英語力の問題だと思ってたでしょうけどね。ははは


英語は疲れます。

おはようございます。


メルボルンカップ、日本で見た方いますか?


日本の馬、勝ちましたねぇ!


万馬券ですよぉ! こっちのオージーもびっくり、私たち日本人もびっくり。


オーナーは日本人で、私の語学力が確かであれば(笑)こちらで10年


馬を育てているそうです。みんな、”来年はJapanese horse だね!”


と言ってました。私も来年(いたらですが)賭けてみようかな??


最近ちょっと忙しい上、やっぱりオージーなのね、、”と思わせることがいっぱいありました。


子供たちのビザが、まだブリッジングビザのため電話をして以前にも問い合わせたら


6週間はかかりますといってたので、週末催促の電話をしたら、


まだだからちょっと確認とって連絡するというんです。で、連絡は来たものの


今度は、健康診断書が来てないのと入学証明書を送れというんです。


そんなのは、ビザを申請した時にいってくれ!、、、って感じです。


おまけに、電車もバスも時間に遅れたり、早かったり、1日たりとも同じ時間に


目的地に着いたことないんです。そうして、もう1つ。


母から子達にお菓子の入った箱が届く予定が、ネットで調べるともう


配達済みに! 急いで近くの郵便局に行ってこれはどういうことか?と


サインもしてないし、このわけのわからない記号 ”AUMPVI(所在地らしい)


と、STU BPOはなにか?”と聞くと、返ってきた答えは


”I have no idea(知らない)” です。君は郵便局員だろぉ!と思わず言いたくなりました。


とにかく、電話をしてみろと言われたけれど、土曜日やってるのかさえ ”I have no idea”


でした。うちに返って、オージーの友人に”きみん所の政府や、公共機関はどうなってんだ!”


と、文句を言うと、”どっかおかしいんだよ、いつも”


と、当のオージーでさえ政府機関は信用ならないと思っていました。


月曜日に、行方不明の箱の捜索と健康診断の予約をします。


本当にいやになる、、。

こんにちは


今日は月曜。本当なら今頃太鼓をたたいているのですが、


いろいろ友人と話し合った結果しばらくお休みすることとしました。


というのは、友人はパフォーマンスを控えていてへたすると10時近くまで練習。


私たちはアシがないため、友人の終了を待つ、、、。


子達も私も翌日学校。早く寝かせないといけないのに、夕食すらいい加減に


なってしまう。おまけにお風呂にも入らず寝るんです。、、、ということで


しばらくやめる事になりました。残念。


でも明日は休日です!! やった~~~~!アップ


んでもって、友人と、ほかの友人家族と韓国人のJとで、遊びに行きま~す!!


車2台です!しかも、、、、


また私が運転手ぅ車


怖いですねぇ! しかも今回は郊外を走るので ”また


私が、高速道路運転するんですぅ! 異国の地での運転、、、。


みんないくつ命持ってんだろう、、、? ちゃんと聞いとかなきゃぁ。


予備は取っておくように言っておかないとね!  ははははは!!


さぁ、子達を最後??の風呂に入れて寝る準備でもしよっと、、、。


そうそう、明日はちなみにメルボルンカップデー。


信じられないかもしれないけれど、ただの競馬で祝日です。


競馬の日本のイメージってよくないですよね。


競馬新聞、酔っ払って赤ペンを耳に挿してるおじちゃん、、


イカの串焼き、、。でもこちらは、違うんです。


男性は、スーツを着、女性はステキなワンピースに羽根のついた帽子をかぶる。


これが正装です。この格好じゃないと確か競馬場に入れないはず。


う~ん、天皇杯や、皐月賞にこの格好でいってるようなものですね。


ただの競馬で休みとは、信じられません。まぁ、とにかく良かった。



こんにちは


今日はいい天気です。日曜日でのんびりしています。


子達は朝からDVDを見ていますが、洗濯を干したら


シティに行こうと思っています。いまさら??毎日学校に行ってるのに?


と思うでしょ? 私もそう思います。


ところが、日曜日はヤラリバーの向こう側、サウスバンクで


ストリートパフォーマンスをしているのです。結構楽しいんですよ。


暇だし、(ちゃんと昨日の夜1時まで勉強しましたよ)車じゃなくても行ける所、、


もうシティしかない!! トラムも久々だしね。


子の靴も買わないといけないし(上の子のは2足とサンダルのみ、、)


そろそろクリスマスなので(後1ヶ月以上もあるけど)クリスマスツリー


両親や兄のところにプレゼントを送ろうかと思っているので。プレゼントプレゼント


日本までのことを考えたりすると少し早めに用意しておかないと、、。


クリスマスオーナメント結構可愛いのがありますよ。さすが西洋文化の国、、、。ベル

日本だと結構高いけど、安くて可愛いのもあるようです。


では、物色に行ってきます。



こんにちは


今日は土曜日です。いつものように洗濯をし、掃除をし


やっと落ち着いたところです。昨日、頭が痛くって子供が寝たら更新、、


なんて思っていたのに出来ませんでした。


そうこうしていたら、そろそろ12時、、。お昼を作らないと、。


今日は、お好み焼きを作ろうかと思ってます。


友人のオージーは、そのまた友人のオージーと昨日から出掛けていて


明日の夜まで帰ってきません。大きな人なので、いろんな意味で存在感がある。


ちょっと寂しいです。でも結構リラックス出来たりして、、、。


”何かあったら、TかJに電話して助けてもらって。”と、言って行きました。


彼も、私たちをおいて行くのは、ちょっと心配だったりするんでしょう、、。


TもJも日本人。とても良い人たちです。


今日は、上の子が友人の誕生日に呼ばれています。ケーキ


彼のお父さんはオージーでお母さんは日本人。彼は5年生。


うちの子と2歳年が違うのに、仲良くしてくれます。もちろん日本語、英語


共にペラペラ。助かります、、。


4時からで、夕食をご馳走になるそうです。、、、、気がつきました?


と言うことは、その子の家まで


私が運転するんですぅぅぅ。


恐ろしいですねぇ。隣に友人の乗ってなくこっちの道を走るのは


はじめてよぉ。車

こんばんは


今日は朝から雨がザァザァ降っていました。


運良くバス停まで行けたのですが、着いた途端にまた雨、、。


昼頃まで降ってました。ところがこちらの人は本当に傘をささない。


みんな平気で歩いています。傘を売っている場所も少なく、


ターゲットやKマートでもなかなか見つかりません。


私も傘はあまりさす方ではありません。きっと車に乗っていることが多かったから??


でも昼には止んだので、いつものお散歩に出掛けました。


雨上がりの空気は好きです。フレッシュです。


それほど今日は寒くなかったし、、、。


おまけに友人が、子供たちを預かってくれてる家まで迎えに来てくれたので


バスの心配をしないで済みました。


そうそう、朝バスに乗り込んだときドライバーのおじさんが


OO学校に行くの? うちの息子が行ってるんだよ!と親しげに話しかけてきました。


よく聞くとお子さんは6年生で、奥様は日本人の看護婦さん。


いろんな話をしながらたのしくバスに乗れました。


こっちの人は聞きたいときとか、話したいときは容赦なく気さくに話しかけてくれます。


こっちには、いい英会話の勉強になっていいのですが、、。


時々何を言ってるのかわからなくて困ってしまうことも、、。


すっごい訛りのある人とか、早口の人にはノックアウトされます、、。


慣れるしかないのですよね、、、。