日刊・今日の浜でございます。
今日で９月も終わりです。
ほんの数日前までは、最高気温が３０度を超えるような日もあったのに、今日も最高気温が２２～２３℃と言う、とても涼しい日となりました。
野球のペナントレースも、各チーム残り数試合となり、大詰めとなってきました。
競馬も秋のＧⅠレースが始まり、徐々に「秋本番」と言うことばが合うようになってきます。
いい秋にしたいものです。
さて、昨夜は魂のラジオやシャレアップ歌謡曲を聞きながら、午前４時ごろまで和訳をしていました。
しかし、和訳はそう簡単にいきません。
全然スムーズに行かず、今日もナイターをせざるを得ません。
体調がどんどん崩れていってしまいますが、仕方がありません。
今日の午後は、日本語の家庭教師に行ってきました。
先日、会社の人から電話があり、今週から日本語能力試験の勉強をするように言われました。
そこでいざやろうと思いましたが、付属のＣＤが何故かラジカセで再生できませんでした。
ということで、急遽自分がリスニングの文を読んでいましたが、喉がすぐにやられてしまいました。
こういうことになるのだったら、英語の和訳でもしていればよかった、と思います。
明日は、夕方から学校に行きます。
明日から１０月が始まりますが、スタートから転倒してしまいそうな１ヶ月です。
ただ、これも１週間だけ。
体調が崩れますが、何とかがんばります。
ということで、今日はこの辺で。
お相手は、「最後まで諦めず、頑張りたい男」浜でした。
何か、今日はこればっかですね。それでは。