ルーク・スカイウォーカー
誰かに見られてる気がしたんだ！
（小さな老人）
武器をしまえ
怪しい者ではない
若いの何しに来た？
人を捜しに来た
人捜し？だったら
ここに１人おるじゃないか
わしじゃお役にたてんかな？
ルーク
ちょっと無理だな
偉大な戦士を探している
（小さな老人）
偉大な戦士か…
戦いで人は偉くはならん
“戦争で偉大にはなれん”
ルーク
捜してるのはジェダイ・マスターなんだ
ほほう…
ジェダイの騎士の長ヨーダを捜しとるのかい
知ってるのか？
（小さな老人）
わしが案内してやろう
だがその前に飯じゃ
うちへ行こう うまいぞ
スター・ウォーズ
『帝国の逆襲』より。