----------------------------------------
この記事を新しいサイトに転記しました
----------------------------------------
▼Cooperative Translation (CT) 方式による翻訳とは
水野麻子さん
が開発された翻訳手法・考え方のことです。
複数のワードマクロを用いて、段階を追って翻訳作業をします。
▼最近のニュース
一括置換に関するマクロ(ぱらぱら)を公開いたしました(2011年8月13日)。
CTの中核ソフトである「CT_Translate」(上書き翻訳のための一括置換をするマクロ)を進化させました。
どうぞご利用ください。(ベクターからダウンロード
)
続きはこちらの記事
をご覧ください。