한국에서 주문이 들어왔습니다 | ぎっちょ31  

ぎっちょ31  

蒼き時代より共に生きる

5월 24일에 한국에서 생각되는 메일이 도착했습니다.

당사의 이메일 주소에도 다양한 스팸 메일이 도착하기 때문에

100% 받을 수 있는 메일은 아닙니다만

정말 주문하고 싶은 사람이 한국에서 일부러 메일을 주었다면 대답을하지 않는 것은 무례하다고 생각해

회신했습니다

 

그러면 다시 이메일이 도착합니다.

그 이메일에 다시 답장

또한 메일이 도착합니다.

그 이메일에 다시 답장

 

이건 진짜라고 생각했습니다.

 

그럼, 결제를 어떻게 할까?

 

옛날에 KAMIKAZE를 창업해 얼마 지나지 않아

미국이었구나! ?

KAMIKAZE라고 하는 브랜드명이었던 것도 있어 일부의 외국인의 눈에 머물렀을 것입니다

그 당시 Paypal에서 절차를 해본 적이 있습니다.

옛날에 기억하지 못하고, KAMIKAZE는 회사는 타인에게 건네준 뒤 사실상 소멸하고 있기 때문에 Paypal도 아무것도 없습니다

 

새 Paypal 등록

한국의 손님도 그것에게 지불을 한 겸손을 촬영한 사진 첨부의 메일도 받았습니다만

무엇이 잘못되었는지 모르겠지만 입금을 확인할 수 없습니다.

 

 그럼 해외에서 은행 송금을 고려

 

폐사의 메인 뱅크 「PayPay 은행」을 확인해 보면 해외로부터의 송금은 비 대응

평소에는 사용하지 않은 공공 요금의 인출 계좌로 사용하고있는 18 친화 은행에서의 해외 송금을 조사했습니다

 

그리고 한국 고객에게 이메일을 보내면

즉시 송금 절차를 해 주신 것 같습니다.

이번에는 송금을 앞두고 촬영 한 사진을 메일 첨부로 연락을 받았습니다.

일본 계좌에 입금되기까지는 며칠~1주일 정도 걸리는 것 같습니다

며칠 후에 입금 확인을 할 수 있었으므로 「정식 주문」이되었습니다.

 

공식 주문까지 메일 교환 18통

 

이것이 지금까지 피크의 바쁜 시간이라고

이런 교환은 「할 수 없었다」, 혹은 「하고 싶다고 해도 꽤 어렵다」일도 있었습니다

역시, 정도의 일량이라는 것이 현장은 돌아간다・・・라고 생각했습니다

 

이전에도

가끔 방문한 고객

주문시에 메일로 문의가 있어 거기에 응하면, 또 하나 문의의 메일이 도착한 거에 회답, 하면 또 하나 질문하는 메일이 도착한 회답, 하면 또 메일이 있어 또 대답,하면 또 메일이 있어 또 대답

아니, 기분도 모릅니다만, 솔직히 「언제까지 계속되는 거야?」라고 생각하고, 「어쩌면 차가워?」라고도 생각합니다

어쩌면 고객도 보이지 않을 것입니다. 많은 고객 중 한 명이어야하므로, 그 중 한 사람에게 언제까지나 시간과 번거로움을 줄 수는 없습니다 ...

어쩌면 보이지 않을 것입니다.

이번에는 약간의 시간적 여유가있었습니다.

「아마 진심으로 주문되고 싶은 사람」이라고 느낄 수도 있었기 때문에, 18통의 메일의 교환을 하고까지 「정식 주문」에 찔렀습니다

 

이런 교환도 할 수 있으므로 일량은 이 정도로 돌리는 것이 좋을 것이라고 다시 생각한다

 

이것이 최종 확인 주문 내용입니다.

 

블랭크 칼라:흑

이삭 칼라 : 형광 핑크

도장 마무리: 클리어

가이드 : 티타늄 LC 가이드

가이드 하권 : 건 메탈릭

하권 핀 스트라이프 : 없음

가이드 위 권 : 흑

상권 핀 스트라이프 : 건 메탈릭

미끄럼 방지 감기 : 블랙 + 핀 스트라이프 없음

추가 로고: 음양(3연 로고)

프론트 그립:극세 스트레이트(블랭크에 고무만의 굵기)

프론트 그립의 뒷면 : 요철

고무 : 검은 무지

릴 시트 : DPS-LD20

릴 시트 위치 : 31cm

엉덩이 수관 : 있음 (티타늄 총 깎아 내기)

돌 돌기:중 사이즈(폭 46 mm)(흑단제의 예정입니다만 제작 타이밍에 의해 철도목 등의 다른 명목을 사용하는 경우가 있습니다)