セフン＆チャニョル
「10억뷰 - The 1st Album」
「On Me」日本語訳
You know how I do it
야 말만 잘하지 마 나도 놀아
口先だけはやめて 僕も遊ぶよ
지하 말고 옥상이야
地下じゃなくて屋上だよ
캔버스를 꺾어 신고 걸어 독고
キャンバスを踏んで履いて歩く
처럼 난 또 고독 버릇처럼 섞어
僕はまた孤独 癖のように混ぜる
해가 보여 또 밤샜어
太陽が見える また夜を明かした
촬영 9년째야
撮影9年目
일단 꺼봐 내비게이션
とりあえずナビを消そう
지도 안 봐도 알아
地図なんか見なくてもわかる
끌리는 대로 끌려가
気の向くままに行こう
대신 내가 지도하는 중
代わりに僕が指導中
노출이 직업이라
露出が仕事
매일 따라오는 zoom
毎日ついてくる zoom
깎아내리고 싶어도
けなしたくても
못 따라와 나의 physical
ついてこれない 僕の physical
무대 위는 미식거려도
ステージの上は快適じゃなくても
꼭꼭 씹어 먹는 미식가
しっかり噛んで食べる美食家
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad
Wannabe color가 확실해
Wannabe colorが確実
아침이야
朝だ
눈뜨고 schedule sketch
目を開けて schedule sketch
어두우면 밤이야
暗くなったら夜だ
schedule sketch 24 contents
design해 my name
나답게 해 off해 WiFi
自分らしくしよう offしよう WiFi
즐기다가 갈래 졸릴 땐 잘래
楽しもう 眠い時は寝よう
난리다 난리 움직여 팔과 다리
大騒ぎ 手足を動かして
신나 보이는 꼴이 like 마치 비비
楽しそうに見える姿が like ビビ
깎아내리고 싶어도
けなしたくても
못 따라와 나의 physical
ついてこれない 僕の physical
무대 위는 미식거려도
ステージの上は快適じゃなくても
꼭꼭 씹어 먹는 미식가
しっかり噛んで食べる美食家
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad
미리 인사해 bye
最初に挨拶するよ bye
신경 안 쓰는 vibe
気にしない vibe
나는 잘못해 lie
僕はうまく言えない lie
끌리는 게 답인 type
気が向くのが答えの type
미리 인사해 bye
最初に挨拶するよ bye
신경 안 쓰는 vibe
気にしない vibe
나는 잘못해 lie
僕はうまく言えない lie
끌리는 게 답인 type
気が向くのが答えの type
흘러가는 대로 살아도
流されるまま生きても
절대 쓸려가지 않아
決して引きずられない
그들과 나 사이 오해에도
彼らと僕の間の誤解も
억지로 풀고 싶지 않아
無理に解こうと思わない
거짓말은 못해 말에
嘘はつけない
가식은 안 보태
言葉を飾らない
설득하지 않아도
説得しなくても
다 끄떡이는 고개
皆うなづく
난 엔진이 완벽한 100톤 트럭에
僕はエンジンが完璧な100トントラックに
잘 듣는 브레이크는 덤
よくきくブレーキはおまけ
깎아내리고 싶어도
けなしたくても
못 따라와 나의 physical
ついてこれない 僕の physical
무대 위는 미식거려도
ステージの上は快適じゃなくても
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad repeat
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
On me
