多国籍家族 -27ページ目

多国籍家族

マルチリンガルライターを目指して、ドイツ&スイス&オーストラリア奮闘日記!!

ドイツ語圏のヨーロッパでの1年半の生活を経て、オーストラリアの永住権を取得しました!
フリーライターとしてがんばっています!!

2016年初旬、念願の第一子誕生!

毎年、夫へのプレゼントを何にしようかと迷います

オーストラリアにいた時は、

洋服屋さんの商品券とか、
レストランの商品券とか、
ちょっといいめのチョコレートとか、

まぁいろいろ考えて、あげていました

結婚記念日が10月、夫の誕生日が1月なので、

イベント尽くしで、

結婚記念日にがんばると、クリスマスプレゼントが少なくなり、
クリスマスをがんばると、誕生日が少なくなります

今年もいろいろ考えましたが、

日本からネットで買うと、税関で止められるかもしれないらしいし、

ルツェルンまでお買い物に行くのは面倒だし

新しい帽子を編んであげることにしました



私の住んでいる小さな街には、お店が5件ぐらいしかありませんが、そのうち一つは手芸屋さん

でも、ちょっと大きい街も見てみようと思って、バスで出かけましたが、
結局その街には手芸屋さんもなく、
量販店にもおいていませんでした

というわけで、地元の手芸屋さんで毛糸を購入

超悩んでいると、お店の人がアドバイスに乗ってくれて(英語で)、

夫用のはカラフルなやつ、私用のはあずき色のシンプルなのにしました

夕食を食べてから、ドラマを見ながら、せっせと編んで、

22時に完成 3時間ぐらいでできました



オーストラリアで編んであげた帽子は、スイスでは寒いようで使ってくれなかったので、

今回は太めの毛糸でモコモコ

ちょっと、カラフルで子どもっぽいけど
夫のコートは地味なスキーウェアなので、合うと思う

私は、小学生の時におばあちゃんにかぎ針の編み方を教えてもらってから、

ずーっと編んでいなかったのですが、

一昨年、久しぶりに編んだら、案外体が覚えているし、結構はまりまして、
冬になると編んでいます

でも、数えたり、計算したりするのは苦手なので、適当編みです

よし、これをプレゼント用に包んで、クリスマスプレゼントは準備OK


折り紙のリボンをつけてみました


日本は大雪みたいですが、スイスは山の上しか雪も降らず、拍子抜けです
でも、新しい帽子でお散歩を楽しみたいと思います


読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
夫が一足お先に、ドイツに帰ってしまったので、

1人で、

のだめカンタービレをドラマから映画まで、全部ぶっ通しで見たり

3週間前に赤ちゃんが生まれたお友達の家に遊びに行って、
一緒にラビオリを作ったり

のびのびしています

こういう時に限って、仕事もそれほどないので、基本ヒマです

テレビを見るのもいい加減、飽きるし、
今まで見ないふりをしていた、引き出しの中の整理も終わったし、
洋服の整理もしたし、
雨だし、

どうしよーかなーっという感じです

ご飯を作るのも面倒なので、

夕飯もこんな感じ



レバーソーセージ
厚切りベーコン
ヤギのチー
ブロッコリー
パプリカ
パン

こんなヒマな時間も珍しいなぁ

ドイツでドイツ語のシャワーを浴びる前に、ちょっと休憩です

ちなみに、ファスティングは、夫に反対されて、断念しました

まぁ、無理はよくないしね

でも、夫に久しぶりに会って「太った?」って言われないように運動しないと





読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
夫の職場のクリスマスパーティーに行ってきました

一か月くらい前に、出欠の連絡が来て、
普段ほかのパーティーは家族同伴不可が多いのですが、今回は家族を連れてこい
ということだったので、参加することにしました

夫は、5つ星ホテルで働いているのですが、
そのホテルと、近所にあるもう一つのホテルと、ミシュラン1つ星レストランとミシュラン2つ星レストランと、系列のリハビリセンターと、系列の投資会社と・・・

まぁ、たくさんの会社の合同パーティーでした

17時からだといわれたけど、夫が夜勤明けで寝ていたので、18時に隣町のホテルに到着

まだ始まっておらず、丸テーブルがじわじわ埋まっている感じ

みんな結構フォーマル

私は、ノースリーブのワンピースとか、
オーストラリアから持ってきた夏用のパーティー服しかなくて、
さすがに寒いので、
まぁ、なんとなくフォーマルな服装にしました

私たちが着いた時は、家族連れとかでテーブルが埋まっている感じで、
私たちはどこに座ったらいいか困る

夫の知り合いは、独身ばかりだし、そもそもまだ来てないし

ということで、誰も座っていないテーブルに着席

見ず知らずのカップルたちが、じわじわ私たちのテーブルに座ってきました
とりあえず、挨拶。
しかし、私は初見で絶対に名前が覚えられないし、覚えてももらえないので、形だけ

夫の隣に若い赤ちゃん連れの夫婦、私の隣にはドイツ人カップル、向かいにはちょっと年上のミシュラン2つ星レストランのシェフの夫婦とちょっと年配の夫婦


知らない人とご飯食べるの緊張する

そんなことを思っていたら、

まずは、近所の小学生による、合唱
面白いぐらいバラバラ でも、かわいい

そして、サンタさんが登場して、子どもたちにプレゼントを渡す

夫は「おなかすいた」とチョコレートを食べだすので、
「もうすぐ御飯だから、我慢しなさい」な私。

一通り終わって、やっと前菜のサラダ。

そして、クイズ大会

30分後、ようやくメインディッシュのFondue Chinoise
英語でいうとチャイニーズ フォンデュー

まぁきっとどこかで何かが間違って、アジアのお鍋がこうなったと思われます
スイス版しゃぶしゃぶ的なフォンデューです

しゃぶしゃぶ肉よりだいぶ分厚いお肉を、ぐつぐつ煮えるスープでしゃぶしゃぶ

私は、2回目だけどちょっとドキドキして、どうしたらいいかなぁっと様子をうかがっていたら、
スイス人の皆さんは自然に、長いフォークみたいなのにお肉をさして、お鍋に入れてしばらく放置
なるほど、こうすればしっかし煮えるわけね



いろんなソースをつけて、じゃがいもやご飯と一緒に食べます

ソースは、ポン酢やゴマダレではなく、マヨネーズ系のものが多かった

日本のしゃぶしゃぶみたいに、さしの入ったとろけるお肉ではなく、
淡白なヘルシー感のあるお肉なので、マヨネーズを付けても、油っぽくならず、いっぱい食べられます

でも、私はポン酢を付けたかった


夫はベジタリアンなので、ベジタリアン用に用意されたニョッキやらパスタをブッフェからとってきて、
私は、ひたすら肉を食べました
普段、牛肉なんか食べられないので、ただで食べ放題のこの機会に食べないわけにはいきません

お肉はエンドレスに食べ放題だし、おいしかったーーー


参加者はみんな従業員なので、料理を運んだりは、すべて自分たちで行います
食べ終わったら、自然にみんな動いて、片付け
素晴らしいね
しかも、プロだから、一人ですごい量のお皿を運んだりしてるし

でも、あんなにお皿に乗っていたお肉たちはどうなってしまうのかと、ちょっと気になる私。
捨てちゃうのかな
まぁ、お客さんに出せないし、そうだろうな・・・

もったいない

普段、高くてお肉をあんまり買えない私は、何とかもって帰りた気分でしたが、何もできず

しょうがない。

そして、片付けが済んで、デザート来いって、思っていたら、
みんなコーヒーを飲みだす

そして、夜勤の夫が帰らないといけない時間になりましたとさ

デザートなんだったかな

まぁ、いっぱいお肉食べたし、いいんですけどね
せっかくだから、デザートも食べたかったわ

夫に嫌なことする変な人は来てなかったし、平和に楽しい時間を過ごすことができました




読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
最近、夫が職場でいじめられているので

気晴らしに、友達のドイツ人とベトナム人の夫婦を誘って、スケートに行ってきました


時間はあまりなかっけど、夫が楽しそうでよかった

ルツェルンの体育館に設置されたスケートリンクです

クリスマス前なので、ミラーボール、音楽、光でクラブのようになっています


中央には、グリューワインとかカコーヒーに強いお酒を入れた衝撃的な味の飲み物とかを打っています


夜だというのに、たくさんの子どもたちでにぎわっていました

私は、夫のうまさを知っているので、見学
転んだら痛いし、筋肉痛嫌だし

お友達夫婦の奥さんはベトナム人なので、「はじめて」と大興奮


うちの夫と、彼女の旦那さんに両脇を抱えられて、一生懸命頑張っていました

小柄な人なので、ドイツ人2人にがっちりガードされて、転びそうになっても大丈夫

でも、やっぱり疲れちゃったみたいで、後半は私と一緒に見学していました

彼女も、ドイツ語ができないので、いつも英語で話ができて、助かっています

そして、彼女の補助をしなくてよくなった、ドイツ人2人組は、

思いっきり全速力で滑り出しました

早い

子どもたちも、上手な子たちばかりだから、ぶつかったりする心配もあんまりないとはいえ、

そんなにスピード出したり、後ろ向きに滑ったりしなくても

危ないから

まぁ、何事もなく帰ってこられたのでよかったです

夫も友達と遊べて楽しそうだったし、よかったよかった

あと一日がんばれば、クリスマスホリデーなので、職場の変な人のことなんて気にせず、

元気を出してね

まぁ、嫌なことをこれ以上されるなら、やめちゃえばいいし
私たちは、まだ子どももいないし、どうせオーストラリアに帰るんだから、
変な人と一緒に働いて、心をすり減らす必要は全くありません

夫から、いろいろ話を聞いて、
もう、はらわた煮えくり返って、
その人に、文句を言いに行ってやろうかと思いましたが、
私が出しゃばっても、状況は良くならないので、
私は、家で夫を励まして、支えて、おいしいものをいっぱい作ってあげようと思います



読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
もう3週間ぐらい

いや、もっとかな

ずーっと曇りでしたが、

やっと、やっと晴れてきました

うれしすぎるので、自転車で隣町まで旅に出ることにしました


調子に乗って、ジーパンの下のレギンスを履き忘れ、耳当て付きの帽子も忘れたので、

寒いっ

でも、太陽が当たるとポカポカして気持ちがいいーー











調子に乗って、いっぱい写真を撮ってしまった

雪山がきれい
ピラトゥス山もっはっきり見えました

寒いから、観光客もいないし、街は穏やか

この天気が続いてくれるといいなぁ


読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ