多国籍家族 -26ページ目

多国籍家族

マルチリンガルライターを目指して、ドイツ&スイス&オーストラリア奮闘日記!!

ドイツ語圏のヨーロッパでの1年半の生活を経て、オーストラリアの永住権を取得しました!
フリーライターとしてがんばっています!!

2016年初旬、念願の第一子誕生!

ドイツでのクリスマス前の家族イベントを終え、
無事、スイスに帰ってきました

ドイツでの3日間は、かなり濃かったです

クリスマス気分を存分に味わってきました

ドイツでのクリスマスについては、またおいおい書くとして、

スイスに帰ってきて、まず大変だったのが、荷物の整理

おじさん、おばさん、いとこたち、おばあちゃん、そして、お義母さん、お義父さんから、
大量のプレゼントをもらって、
車は荷物でパンパンだったので、部屋に運ぶのも一苦労です

運び終えたら、片付けて、プレゼントは夜のお楽しみということで、
一応、クリスマスツリーの近くに飾ってみました



ツリーが小さすぎて、そして、プレゼントが多すぎて、もはやよくわからない
ミカンもプレゼントです


カードも一応飾ろうとしましたが、多すぎるので、まだ途中


さて、クリスマスイヴの今夜は、おばあちゃんが持たせてくれた、

鹿肉を煮たお料理の「Sauerbraten」サワーブラーテンを
パスタとサワークラウドと一緒に食べて、
プレゼントを全部開けようと思います

日本では、一人一個だったけど、ドイツではいっぱいもらえてすごいなぁ

もう大人なのにね

夕食の後、教会に行こうかと思いましたが、夫が仕事なので、
教会へは25日の朝に行ってきます

別にクリスチャンじゃないのですが、各国でその土地のイベントを味わうには、
ローカルな場所に行くのは一番なので、
オーストラリアでも、クリスマスの日は、いろいろな土地で教会へ出かけました
スイスはどんな感じかな
日本人の私が一人で行くと、かなり浮くのですが、夫が一緒だとなんとなく受け入れてもらえるので、ありがたいです

それでは、みなさまメリークリスマス

Frohe Weihnachten


読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
クリスマス前最後の土曜日にルツェルンに出かけ、
人の多さに戸惑いつつ旧市街を後にし、
家路につきました。

駅で時刻表を見たら、

はい
1分前に出発
乗り遅れました

というわけで、
次の電車は1時間後なので、
駅の地下にあるクリスマスマーケットへ

今年は、クリスマスマーケットばっかり行っております

ルツェルンの駅のクリスマスマーケットは、かなり小規模なので、すぐに全部見ることができます
乗り継ぎとかの、ちょっとした時間にみるのに便利ですね





焼き栗屋さん、チーズ屋さん、ソーセージ屋さん、クレープ屋さん、イルミネーション屋さん、帽子屋さんなど、定番の屋台が並んでいます

グリューワインの香りも立ち込めています

そういえば、家の冷蔵庫になにもないということに気が付いたので、
ここで夜ご飯を済ませることにしました



ソーセージ屋さんで売っていた、ハムとパンと、リンゴジュース
ハムってなんか、お歳暮感があって、うれしい
リンゴジュースは、農家のやつで、オーガニックなのでやたら高かったですが、おいしかったです

ご飯を食べながら、
ふっと隣のお店を見たら、何やらお茶屋さんのよう

ポットに入れると「花開く」っていう、お茶を売っていたので、
お兄さんとおしゃべりしつつ、試飲させてもらいつつ、購入しました
ドイツのお義母さんにお土産兼クリスマスプレゼント

喜んでくれるといいな
結構高かったし

ご飯を食べて、お土産買って、夜景を見てから、電車に乗って帰ってきました




読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
ドイツに行く前に、用事があったので、ルツェルンに行ってきました

バスと電車を乗り継ぎ、1時間ぐらいです




テーブル付きの車両に乗ってしまったので、何かレストラン気分



ルツェルン駅の目の前のスケートリンクは、土曜日ということもあって、
家族連れですっごく賑わっていました



お店とか、DJとかもいて、お祭り騒ぎ

人ごみは苦手なので、そそくさと、いつもおなじみの、旧市街地へ。

旧市街は小さな路地にたくさんのお店があって、趣もあり、便利でいいところです

っが 
クリスマス前の週末ということで、こちらも大混雑


クリスマスマーケットも出ていて、ものすごい人が行き来していました





何か所かで、音楽の演奏もあって、
クリスマス気分満点です

私は、デパートで夫へのプレゼントにベルトを買おうと思ったのですが、何しろ人が多くて、
レジも長蛇の列だったので、ギブアップ

まぁ、帽子編んであげたし、もういいや

ふらふらして、かわいい手芸屋さんを見つけたり、
クリスマスセールなので洋服を買ったりして、

お昼ご飯

屋台でギリシャ料理の屋台で、ギュロスの入ったピタを注文



ドイツでよくある、ケバブみたいでおいしかったです



手芸屋さんで毛糸を買いたかったけど、荷物になりそうだったので、
最後にしようと思っていたら、買うの忘れてしまった

それに気が付いたのが、16時15分。

やばい、やばい

と思いつつ、お店に戻りましたが、やっぱり16時閉店でした

この日、旧市街にあるお店はレストラン以外、全部16時閉店
マーケットが出ているので、人はものすごくいるのに、一気に閉まる。



さっきまで、満員電車のような状態だったのに、人がまばらになってしまいました。

ちなみに、オーストラリアではクリスマス前の休日は、24時間営業になるお店もたくさんあります
商売を考えるなら、今お店閉めちゃだめでしょ
でも、スイスの人は土曜日は16時閉店。
そこは絶対なのです


読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
スイスでカフェに入ると、
チーズケーキとかベリー系のフルーツが入ったケーキとかがあることが多い

なんていうか、地味な感じの手作りなケーキって感じで、まぁ悪くはありません

私は、そんなにグルメじゃないし、好き嫌いもないし、
オーストラリアで甘すぎるケーキにも慣れているし

まぁ、なんでもおいしくいただきます


先日、ルツェルンに住むお友達が、遊びに来てくれたので、

近所のパン屋さんでケーキを購入しました
たまにケーキが食べたい時にそこで購入するのですが、
モンブランとかタルトとか、味の想像がしやすいのしか食べたことがなかったので、
今回は、ちょっと見た目が華やかな、よくわからないやつにしてみました



左は、コーヒーのケーキ
右は、ラズベリーのなにかです笑

お友達がコーヒーを選んだので、私はラズベリー

3層に分かれていて、一番下がラズベリーソース、真ん中がカスタード、上がメレンゲでした
甘いけど、おいしい

そして、お友達が食べたのは、コーヒー

これが、なかなか衝撃的なケーキでした
クリームはパサパサ、スポンジもパサパサ 
しかも、超甘い

少し味見させてもらったら、なんか申し訳なくなりましたが、
いい子なので、ちゃんと全部食べてくれました
ごめん

最近は、ショーケースにブッシュドノエルが並んでいるので、クリスマスに買おうかなぁ

って思っていましたが、やめておきます

ドイツのケーキよりおしゃれで、見た目はちょっとフランスっぽいけど、味はやっぱり日本が一番だな


読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
スイスに引っ越してきて、
最初に気になったことは、鍵についてでした

日本では、外からは鍵をさして、ロックを外しますよね
おうちに帰ったら、鍵をなくさないように、所定の場所とかカバンの中とかに入れて、
内側からは、備え付けの回すやつとかで、かちゃっとロックをかけます。

もちろん、スイスでもお出かけするときは、外から鍵をかけるし、
帰ってきたら、外から鍵を開けます

でも、おうちにいる時に、内側からロックをかける場合も、
外からの時と同じように、鍵を使うんです



これは、内側の様子。

つまり玄関の外側と、内側は同じ仕組みになっています

内側から鍵をさしてロックしておくと、外側からは鍵をさせないので、

ハッキングとかもできません

でも、私はなんか違和感感じちゃうのです

なれていないので、ついついおうちに帰ってきたら、鍵をカバンの中に入れちゃったりして、

部屋にいる時はロックがかかっていない状況になってしまいます

夫がいる時はいいのですが、一人だと、寝る時とか不安なので、内側から鍵をさしてロック

お友達の家とかも、みんなこの仕組みだし、普通なんだろうけど、

日本みたいなほうが、簡単じゃないかな

まぁ、鍵をおうちの中でなくさなくて済むっていうのはあるけど・・・

文章だと、ちょっとわかりずらかったかもしれませんが、

ちょっとしたことでも、国によって、いろいろ違いがあって、面白いですね


読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ