多国籍家族 -25ページ目

多国籍家族

マルチリンガルライターを目指して、ドイツ&スイス&オーストラリア奮闘日記!!

ドイツ語圏のヨーロッパでの1年半の生活を経て、オーストラリアの永住権を取得しました!
フリーライターとしてがんばっています!!

2016年初旬、念願の第一子誕生!

12月28日に、

一日中降り続いた雪


29日は止んでいますが、でも、寒いので溶ける気配はなく、

空はどんよりしているので、




真っ白な世界は維持されています

昨日は、雪の中、

ルツェルンに住む友達が、

「ピザ食べに行こうぜ」

っと電話してきたので、

まぁ、鼻水も落ち着いてきたし、毎度おなじみ、40センチピザのお店に行ってきました


友達夫婦は、車が雪にはまり、かなり家まで来るのにかなり時間がかかっていました

雪って、大変なんだね

スイスでは、行政がしっかり道を整備してくれるので、自分たちで雪かきしている人たちの姿を見ることはありません。

ちなみに、東京でこれぐらいの雪が降ると、

雪まつりかっ

っていうぐらい、雪だるまや、雪のアートが住宅街に溢れますが、

今のところ、雪だるますらみていません

私が作って、スイスの人たちを驚かせたいところですが、
まだ、風邪ひきなので、やめておきます

雪があるうちに、一回は遊びたい
ので、ゆっくり休んで、早く風邪を退治しないと

読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
今日の投稿で、クリスマスの話も最後です

夫の実家は、フランスとの国境にほど近い地域にあり、

お義父さんは国境の町に住んでいるので、
遊びに行くと、ほぼいつもストラスブールというフランスの街に行きます

古くてきれいな街で、歴史のある教会などがあり、観光地です


そのストラスブールで毎年開催されるクリスマスマーケットは、

フランスで最古の歴史を誇り、
2014年度ヨーロッパのベストクリスマスマーケット賞も受賞しています

クリスマスマーケットといえば、ドイツが有名ですが、

有名な街までは少し遠いので、
ストラスブールのクリスマスマーケットに行ってきました


中心である広場には、30メートルを越える巨大ツリーが
もちろん本物のモミの木を使用しています



普通、クリスマスマーケットは、街のイベントスペースに1か所設けられているのですが、

ストラスブールの場合は、街中に10か所以上のマーケットが設けられていて、
街中がクリスマスマーケットといった感じです



古い町並みとマーケットがよく合います


夫がいちいちクレープ屋さんで立ち止まるので、
結局、2時間で2つクレープを食べました



こちらは、バゲット(フランスパン)にチーズをのせて焼いたものです。
いろいろな種類がありますが、なんとエスカルゴも
地元の人も、みんな「エスカルゴが乗ってる」ってなっていたので、珍しいようです

ふらふらしている間に、どんどん暗くなってきて、
街中がイルミネーションで輝き始めました













ツリーも点灯すると、雰囲気がだいぶ変わらります

今で行ったクリスマスマーケットの中で、一番大きくて、素晴らしかったです


でも、フランスはスリやも多いので、人ごみは結構気を使います

お巡りさんがたくさん歩いていて、
ちょっと安心ではありますが、ちょっと気が引き締まりました

さて、今年は、
ヴィッツナウ
モントルー
ルツェルン
ストラスブール

4か所のクリスマスマーケットに行くことがっできました

暖冬で雪が降らないのは残念でしたが、ヨーロッパのクリスマスを満喫できて、
幸せです

あっ、ちなみに街中に、ユニクロの紙袋を持った人があふれていたので、ふらふらしつつ探しましたが、見つけられませんでした

お義父さんの彼女さん(ストラスブール出身)によると、一か月ぐらい前にオープンし、
若者に大人気だそうです
「同僚のパリ出身の女の子が、すごく喜んでいたわ」だそうです。

今度機会があったらいってみよー

読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
12月27日に

私たちがスイスで暮らすようになってから、

初めての雪が降りました

朝、7時の時点では降っていなかったので、空気がえのために窓を開けたら、
今までにない寒さ

そして、7時半ぐらいからパラパラ降り始め、


夜が明けて、

しばらくは、

結構しっかり降ってる 

と思っていたんですが、




10時には、雨に変わりました

スイスなのに、雪レベルが、東京と変わらない
近年は、暖冬でほとんど降らないみたいです。

ちなみに、私は夫がオーストリアから運んできた、風邪によって、

鼻水、発熱、頭痛、腹痛で久しぶりに病人とかしています

ドイツやスイスの人は、風邪には正露丸や葛根湯
じゃなくて、ハーブティなので、

ハーブティを飲みまくって、体を温めて、水分をとって、部屋でぬくぬくしています。

まぁ、外はみぞれ交じりの雨だし、出かける必要もないしね

読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
夫が24日も25日も仕事なので、
実家では、クリスマスを22日に行うことが決定しました

というわけで、21日に夫はオーストリア旅行からドイツへ戻り、私はスイスから電車でドイツへ。

22日は朝から、お義母さんの完璧なスケジュールに沿って行動します

まずは、朝ご飯。


テーブルセッティングも完璧


カボチャのポタージュと、ベーコンエッグとかいろいろ


紅茶も冷めない


昨日焼いたクッキーも、かわいくディスプレイされていました

結構、ゆっくりご飯を食べて、
午後は、ディナーに来られない親戚の家を回って、プレゼントを渡します

いとこの子どもたちの成長っぷりはめざましい
この間生れたと思ったら、もう歩いていました

家に帰って、息つく暇もなく、お散歩へ

夫とお義母さんが、猛烈にしゃべりながら、速足で歩くので、ついていけない

でも、夕日がきれいでした



夫の地元の小さな村にも、教会の前に多きなツリーが

そして、帰ってきて、ディナーの準備をして・・・

とにかく大忙し
そんなこんなで、ディナーとなりました

ドイツで一般的な、クリスマスディナーの1つに、
ラクレットという料理があります

脂肪分の多いラクレットというチーズを、じゃがいもやお肉と一緒に頂く料理で、
スイスでは、クリスマス以外に食べますが、
ドイツでは、クリスマスにみんなで楽しむ人も多いらしいです

今年のクリスマスは、
夫が6年ぶりにドイツで過ごすということで、
お義母さんがラクレット用の器具を新調してくれました

親戚も呼んで、みんなでラクレット









ホットプレートの下に、隙間があって、そこにチーズとかじゃがいもとかを入れられて、
調理できるようになっています

チーズ付きの焼肉みたいな感じで、おいしかったです

とりあえず、親戚が来る前に、夫、私、お義母さん、おばあちゃんの4人で第一弾

食べ終わったころに、親戚がやってきて、第二弾

私は、野菜を切ったり、チーズを用意したり、飲み物を切らさないようにしたり、
忙しい忙しい 
でも、忙しいほうが、気を使わなくていいので、楽ちん

ケーキを食べて、おしゃべりして、22時ごろお開きになりました

それから、お義母さんがプレゼントを開けましょう

って言い出したのですが、さすがに疲れていたので、
夫が拒否

プレゼントは、スイスで開けることになりました




読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ
ドイツでは、クリスマスにクッキーをいっぱい焼きます

というのうは、以前にもかきました

っが、実際にクリスマス前ってどんな感じなのかは、よくわからなかったので、

夫の実家のある、ドイツに里帰りして、
お義母さんと一緒に準備をしてきました

21日に、ルツェルンから電車を乗り継いで、夫の地元へ

ルツェルンからドイツの実家まで、30ユーロぐらいでした
電車の中では、イヤホンをさすと音楽が聴けるので、
クリスマスソングで、一人で盛り上がっていた私
3時間ほどで、到着し、駅で待ってくれていたお義母さんと一緒に実家へ

すでにいろいろと飾り付けがしてありました





まずは、玄関からこんな感じ 
全部、本物の植物を使っています

そして、おばあちゃんと三人でお昼を食べて、
ケーキ&クッキーづくりに突入

まずは、お義母さんが大好きなシュバルツヴェルター・キルシュトルテ(ブラックフォレストケーキ)



生クリームとチェリーのお酒をたっぷり使います

そして、お義母さんがあらかじめ用意して、冷やしておいてくれた生地使って、クッキーづくり


お義母さんのスピードに全然ついていけない私




いっぱい焼けました

この時点で、6時ぐらいだったので、大急ぎで、ツリーの準備

地下室から、大量の飾りが出てきました

お義母さんが7年前に庭に植えて、育ててきたモミの木を、掘り返し、
家の中へ

おしゃべりしながら、飾りつけしていきます
普段はしないような、いろいろな話をして、女同士で過ごすなかなかいい時間でした



本当は本物の蝋燭を立てるのですが、危ないので、とりあえず、LEDをともしてみました

この日は、移動やらで疲れたので、就寝。

夫は、オーストリアでのスノボ旅を終え、深夜に帰宅しましたとさ



読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ