アーヘン到着から、これまでの流れ。 Part2
Hallo! Wie geht's?（アロー ヴィー ゲーツ？）”こんちは！調子どう？”
どうも！コウジです！もちろん、ハンドルネームです＾＾
ドイツ語講座が始まってから4日目、徐々に友達が出来てきました！
最初に友達になったのは、バルセロナから来たジュディスちゃん。明るくて、かわいらしいレゲエ系の女の子です。
それから、イタリア・トリノから来たセリン。コウジはかなりのユベンティーノ（トリノのサッカーチーム・ユベントスのファンのこと）なので、リアル・ユベンティーノに出会えてテンションが上がってしまいました＾＾；
同じく、バルセロナから来たオスカー。漫画・アニメ・ゲームが大好きだそうで、日本語の挨拶とかが出来ます。
フィンランド人のタパーニ。フィンランド人のアクセントって本当に聞き取りづらいです。。英語でも、ドイツ語でも。
実は、コウジはクラスで唯一のアジア人なので、若干浮き気味だったのですが、なんとか上手くやっています。
授業中、「Wie ist das von Japan?（ヴィー イスト ダス フォン ヤーパン）”日本ではどうなの？”」、という先生からの質問が非常に多いですね(笑)
今日、コウジの住んでいる寮で余っている自転車を無料でもらえました！
ドイツは自転車がとても重宝されている国です。道路は車道と歩道の他に、自転車道も用意されているほどです。
しかも、電車に自転車用車両があります。
そういうわけで、自転車はドイツでは必須アイテムとも言えるかもしれません。
大抵の人は、各都市でときどき行われる「自転車市」で、中古の自転車を購入するそうです。
それから、先ほど、ルームメイト達とテレビを見ながら一緒にご飯を食べました。
もちろん、でっかいグラスいっぱいのビールと一緒に＾＾
ルームメイトは、ティモとシャンティとフォルカーの三人。
みんな、とってもコウジに良くしてくれます！
でも、悲しいことに、シャンティとフォルカーは今月で部屋を去ってしまいます。。
ちなみに、全員ドイツ人の男です。
さて、前回のつづきを書きましょう！
明日、コウジはサッカーの試合を見るために、ミュンヘンに行く予定を立てているため、出来るだけ今日の内に書いてしまおうと思います。
もちろん、試合の観戦報告もしますので、こうご期待！おそらくお気づきでしょうが、コウジはサッカーフリークです。
9月1日
朝はやはり、YUIを聞きながらの朝食です。
ドイツに来てから日本の曲を聴くと、なんだか不思議にものすごく良く感じてしまいます。
午前中にさっそく、寮の部屋へ入居しに行きました。
寮についてはたくさん書きたいことがあるので、また、近々まとめて書きたいです。
それから、町で部屋での最低必需品を買い集めにいきました。
また、この日は、大学で留学生向けの説明会がありました。
ドイツ語やったらアカン。。って思っていたのですが、英語だったので安心です。
マルティンも一緒に来てくれていたので、わからない時は質問してくれました。
そのあと、ドイツ人の友人ジョンと会いました。
ジョンについてもたくさん書くことがありますね。でもそれも、また今度にしましょう。
マルティンとジョンとコウジの三人で夕食をとった後、マルティンだけ家に帰りました。
特に、なんということもなくジョンとぶらぶら、店をまわったり、スタバでコーヒーをのんだり、コウジの新居を公開したりして、夜遅くまですごしました。
途中、ジョンの友達のニコラスが加わって、バーに飲みに行きました。
実は、コウジは非常にお酒に弱いです。「お前、ドイツってビールの国だぞ！？」ってこともよく言われる程です。
この日、ビール一杯とカクテルを一杯飲んだのですが、それだけで吐きました。。
でも、酔っても常に正常なので問題ありません。ただ、すぐ吐くだけです。
そんな感じでこの日は終わりました。
9月2日
前回書いたとおり、この日はドイツ語講座のクラス分けプレースメントテストがありました。
テストの時、辺りを見回したのですが、アジア人は他に一人くらいしか見当たりませんでした。
テストはというと、
6ページの構成で、最初の4ページは文法問題で、非常に易しかったです。
最後の2ページが、長文の穴埋め問題で、抜けている単語を予測して書くというものだったのですが、あまり出来ませんでした。。
この日は、それ以外特に何もしませんでした。
寮でインターネットを使えるようにするために、事務室に行ったのですが、ルームメイトのシャンティとフォルカーが手伝ってくれました。
これにて、ようやくインターネット開通です！
9月3日
午前中にマルティンと一緒に、ドイツの保険会社へ行きました。
Techniker Krankenkasseという会社です。
もちろん、学生は保険に入っていなければいけないのですが、それは日本の保険会社でもかまいません。
コウジも日本でAIUの保険に入っておきました。
しかし、コウジはドジでマヌケです。
留学生用の保険に入らねばならなかったのを、あやまって旅行用の保険に入ってしまいました。。
てゆうか、保険会社もきづけよ！！
というわけで、改めて保険に入りなおさねばなりません。
月額、64€程度です。ばか・・・
その後、町の役所に行って、住民登録をしに行きました。
これは、10分程度で簡単でした。
同じ場所で、学生Visaを発行しに行きました。
たぶん、多くの方は、Visaはあらかじめ日本で作ってから行くものだと思いのことでしょう。
しかし、ドイツは違います。
ドイツは、現地でVisaを発行します。
書類が多々必要だということで、今回は情報をもらっただけで終わりました。
今度、もう一度行ってVisaの発行が完了したら、どういった書類が必要か、など繊細を記載しますね。
それから、また大学に書類を提出しにいった後と、奨学金を受け取りに行きました。
コウジが受給しているのは、慶應義塾大学とアーヘン工科大学の協定に基づく奨学金です。
アーヘン工科大学サマースクールに参加したことのある学生が、慶應・アーヘン間で設置した半年間の留学をしたとき、その学生向けに送られる奨学金です。
コウジの場合、一年間の交換留学のため、これに該当はしないのですが、アーヘン工科大学が特別に奨学金を用意して下さいました。
月々650€の給付奨学金です。ですが、期間はやはり半年間です。
こんな事務的なことを色々した後、寮に戻りました。
すると、フォルカーが寮の中を案内してくれてました。でも、寮の事はまた今度です。。
夕方、ケルンに行くために電車に乗りました。
ケルンへは、アーヘンから1時間程度。
この日、なんとジョンがさっそく合コンを設置してくれたのです＾＾
ジョンはなかなかのイケメンなんですよ(笑)
ジョンの友達の女の子2人と、その内の一人の部屋で、お酒を飲みながら、ご飯を食べたり、ゲームをしたりしました。
女の子二人はとってもかわいかったです＾＾ジョンも含めて、全員日本語を学んでいます。
ですが、会話は基本的にドイツ語。。話しについていけず。。
改めて、「絶対ドイツ語マスターせなアカン！！！」って思いましたね。。
お酒はかなり飲みましたが、意地で耐えました。
それから、外に出て、バーでもう少しお酒を飲んでから、女の子とはお別れしました。
そして、今日はボンにあるジョンの部屋に泊めてもらいました。
ボンはケルンからさらに電車で20分程度です。
9月4日
ジョンの部屋で起床。
ジョンはお兄ちゃんのミゲルとルームシェアをしています。
ミゲルもジョンにそっくりのイケメンで、しかも、もうすぐ医者になるそうです。
レベルたけえ(笑)
ジョンもミゲルも、今時のドイツの若者って感じで、いつも冗談をいったり、コウジに汚いドイツ語を教えてくれます。
町に、ドイツの薬局で、「Schlecker」というお店がありました。
その名前の頭に「Ar」がつけたしたら、「Arschlecker（アーシュレッカー）"けつを舐める奴"」になるそうで。。
コウジは、汚いドイツ語をすべてジョンに教わりました。
なんとも、いかしたやつです。
この日は、ジョンとミゲルと一緒に、ボンの山の上にある「Drachen Burg（ドラッヒェン ブルク）”龍のお城”」へ行きました。
そうです。ドラクエの魔王が住んでいたところです。
山の頂上からは町やライン川が一望で来て、すばらしい景色でした！
龍のお城の近くに、大きな石が置いてあり、それにはガラスがついていて中が空洞になっています。
となりにおいてある投入口に1€をいれると、石の中に龍が現れて、動きながら龍の伝説を語ってくれます。
とってもかわいくて、しかも、変な声でしゃべるので、通る人はみんな笑っていました＾＾
Drachen Burgでは、ツアーに参加して、おじいさんガイドの話を聞きながら中を見て回りました。
もちろん、ドイツ語でお話しするので、理解するのが難しく、そのため、たまにジョンとミゲルが英語で通訳してくれました。
話しているおじいさんは、かんっぜんに鼻毛が出ていて、コウジの集中はお城より、そこにそそがれました。
ジョンとミゲルがときどき笑っていたので、終わってから理由を聞くと、そのおじいさんはしゃべり方もかなり滑稽らしいです。帰り道でも、二人はずっとそのものまねをしていました。
ジョンとミゲルの部屋に戻ると、彼らのさらなるお兄さんがいました。
これで、トラバイエ三兄弟の完成です。
コウジは、その三兄弟と夕食を食べに行きました。
アルゼンチンの高級ステーキを食べたのですが、まーうまいっす！！
アルゼンチンの牛肉は世界一らしいので、機会があったらどこかで食べてみてください。
そして、これでコウジはアーヘンへと帰りました。
・・・とまあ、ここまでの流れはこんな感じです。
月曜日からドイツ語講座が始まって、今に至るわけです。
次は、おそらくミュンヘン報告に成ると思います。
待て次回！！
今回はボンのDrachen Burgと龍の人形、あと景色の写真を載せておきます。
それから、慶應ジャーナルへのリンクも張っておくので、まあ興味があったら、みてやってください。
http://www.keio-j.com/
ほいじゃ、また！
Tschüss!
アーヘン到着から、これまでの流れ。
Guten Tag!
ハンドルネームは「シゲル」にしましょう。特に意味は無いです。前回と同一人物なので間違えないでください。
さっそく、前回の文章の中で漢字間違えの指摘がありました（意義→異議）。ドイツ語とか言う前に日本語学べ、という厳しいお言葉を頂きましたので、肝に銘じで今後は気をつけたいと思います。べー。
実は、前回ブログを書いた時点では、慶應ジャーナルのWebページを見たことが無かったのですが、見てみてすごいしっかりしたことをやっているんだな、と驚かされました。でも、自分はそこに合わせる気は無いんで、自由にやらせてもらうよイガチャン(笑)
今日はドイツ語の授業の後、夕方、友達に連れられてサッカーをしに行きました。
アーヘンという町は、とても自然にあふれていて、公園もたくさんあるので、サッカーが出来るスペースもたくさんあります。
2時間ぶっ続けで試合をして、大変疲れましたが、すごいたのしかったです！
日本人ということで、「カガワ」（現在、サッカーブンデスリーガ、ボルシア・ドルトムントで活躍中の日本人選手、香川真司さん）、とあだ名を付けられました。
ここで簡単なドイツ語を。
Ich habe viel Spaß gemacht! ”イッヒ ハーベ フィール シュパース ゲマハト”（めっちゃたのしかった！）
Ich bin müde. ”イッヒ ビン ミューデ”（疲れた―）
さて、今回はアーヘンの町に着いてから、現在に至るまでの経過を描きます。まとめて書くので、ちょっと長めの文章になってしまうのをお許しください。
前回も書いたとおり、アーヘンへの到着は、8月30日です。
まずは大学のスケジュールを、
9月1日：寮への入居（この寮についてはまた後日書きたいと思います。）
9月2日：ドイツ語のプレースメントテスト
この結果で、9月に行われる留学生向けのドイツ語講座のための、レベル別クラス分けがされます。アーヘン工科大学では初級レベルの授業が無いために、成績が悪いと授業を受けさせてもらえない、と聞き、かなりおびえました。
9月3日：プレースメントテスト結果発表
結果はB1.2（C、B2、B1、AでCが最も高いレベル）ということで、まずまずな結果でした。
9月6日：ドイツ語講座開始
日程は、月曜日～木曜日の09:00～12:30。
毎週、水曜日に小テストがあり、その成績、出席点、そして10月1日のテストの結果で成績が決まります。
という感じで、今月は大分時間に余裕があります。
さて、到着日から振り返って行きたいと思います。ちょっと書くのめんどいな。。
8月30日
アーヘンへ到着。シゲルにはドイツ人の友人が何人か既にいるのですが、その中の一人の友人の友達（つまり、友達の友達）が、駅までお迎えに来てくれました。
彼の名前はマルティン。本当にやさしくていい奴です。寮に泊まれるようになるまで、彼の部屋に居候させていただきました。
マルティンに手伝ってもらい、寮の事務室にいって確認ごとをしてから、とりあえずマルティンの部屋に荷物を置かせてもらいに行きました。
実は、アーヘン工科大学と慶應義塾大学は長い協定校としての歴史を持ち、毎年夏には慶應義塾大学の理工学部生向けのサマースクールが行われます。シゲルも去年はそのサマースクールに参加しました。そのことについてもまた、後日書きますね。
さて、そういうわけで、そのころ、アーヘンにはたくさんの慶應生がいました。
彼らとは、既に日本で何度もあっています。
一方、マルティンは、その慶應生に一人ずつあてられるドイツ人のお手伝いさん（バディ）のひとりです。
この日の夜は、そのサマースクールのメンバーがみんなで飲みに行くのに御一緒させてもらいました。
サマースクールは翌日３１日が最終日なので、こころなしかみんな少しさみしそうに見えました。
それから、夜10時くらいにマルティンの部屋に戻り、就寝しました。
彼は日本語を昨年ぐらいから学び始めたそうです。
YOUTUBEで日本語学習動画をたくさん見せてくれました。
アキバ系の動画を見て笑ってました＾＾
8月31日
起床して、朝ごはんを食べました。
マルティンがYUIのCDをなぜか持っていて、朝食を食べている間、聞いていました。
朝の内に、インターネットで、ドイツで使用する携帯電話を注文しました。
ドイツの携帯電話のシステムについても、後日、携帯電話が届いた時にでも報告したいと思います。
午前中、大学の二つの事務室を訪れ、書類の提出をしました。
銀行にも寄って、口座を開設しに行きました。アポイントメントが事前に必要だということを言われ、この日は翌日のアポイントメントを取るだけで終わりました。
シゲルが口座を開設したのは、「Sparkasse」という銀行で、ドイツで最も大きい銀行です。
ドイツ中のいたるところにATMが設置されていて、使用料はどの曜日でも、２４時間無料です。
ただし、口座を保持するために、月々、学生料金で1.5€、クレジットカードも作ると、その月額に1€が加算されます。
そのため、多くのドイツ人は月額のかからないインターネットバンクを好むそうです。
シゲルの場合、困った時にインターネットバンクだと電話で対応してもらうしかないという不便さから、「Sparkasse」の方を選びました。ドイツ語まだまだ未熟ですから・・ 後からわかったのですが、インターネットバンクでも窓口は町にあるそうです。
その後、アーヘン工科大学で最も新しい校舎「Super C」（たてものが「C」みたいな形をしています）へ行きました。
この日は、サマースクールの最終日だったので修了セレモニーが催されました。
後ろの方の席で座ってセレモニーを傍観した後、用意された、たくさんのケーキやスパークリングワインを誰よりもたくさん飲み食いし、終わりを待たずしてシゲルだけ途中退出しました。なんて無礼な奴だ・・
この日、たまたま時同じくヨーロッパ旅行をしている慶應大学の友達が、わざわざアーヘンを訪ねて来てくれました。
海外にわざわざ留学しに来て、始めからどんだけ日本人と会うんだ！って感じですが、普段はアーヘンには日本人はほとんどいません。最初だけです。。
その友達と、ドイツ人の友達のヤンと一緒にアーヘンを観光して、夕飯にケバブを食べてからお別れしました。
その後、マルティンの部屋に戻りました。
お互いFormula 1好きだということで、前の日曜日に行われたベルギーグランプリを観ました。
マルティンは「ニコ」のファンらしいです。シゲルは「シューマッハvsアロンソ」の再来を願っています。
もう無理！！！
ということで、次回へ続く！シゲルも気に入らないな・・
ドイツ留学のはじまり
はじめまして。
慶應義塾大学理工学部情報工学科、慶應ジャーナル特派員です。
とりあえず、ハンドルネームきめましょう！
なんかこう、ドイツをあからさまに出さずに、雰囲気をだせるような。
「みつお」でどうでしょう？意義があったら受け付けます。
さて、みつおは２０１０年夏から、２０１１年の夏までの一年間、ドイツ・アーヘン工科大学というところに留学しております。
アーヘンという町に到着したのは、８月３０日で、すでに昨日からドイツ語学校が始まっています。
この留学は交換留学なので、本来は学科の授業（情報工学科）も受けるのですが、学期の始まりは１０月からなので、今月いっぱいは語学学校のみです。
みつおはこれからどんなブログを書いていくのでしょうか？
もちろん、留学生活について書いていきます。
それに限らず、留学期間中の旅行や、機会があれば、こちらでも著名な方に限らず、いろいろな人にインタビューをしてみたいと思います。
目指せ、長谷部さん（現在、サッカーブンデスリーガ一部、VfLフォルクスブルクで活躍中）！ということで、アポイントを取りにかかりたいと思います。こうご期待！
また、この留学が達成されるまでの道のりを近々書きたいと思っています。
たくさんの人にお世話になり、たくさんの出会いが、この留学を目指したことから生まれました。
上手く書けるかわかりませんが、やってみたいと思います。
みつおの書く記事が、ドイツに限らず、留学を考えている方、ヨーロッパを旅行で訪れてみたい方、純粋にドイツについて知りたい方のお力になれば幸いです。
そして、純粋に記事としても、もちろん楽しんでいただきたいので、そうなるように努めたいと思います。
軽いドイツ語講座なんかもいいかもしれませんね。
今回は初回なのでこの程度にしておきます。
では、今後の記事をどうぞお楽しみにしていて下さい。
追伸 ： やっぱり、「みつお」はなんだか恥ずかしいのでやめたいです。また、いいのが思いついたら発表します。というか、随時、このブログ用のハンドルネームを募集します！
宛先はこちら↓
コメント欄
ということで、これからよろしゅう！
