事業部名変更についてのお知らせ

謹啓
盛夏の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、このたびGENETOの家具事業部である“PLY”では、
来る平成20年9月1日より、事業部名を変更することになりました。

新事業部名は「pivoto（ピヴォット）」と申します。

英単語のpivotには日本語で「要（かなめ）」の意味があります。
語尾に「o（オー）」を付し、“original”や“only”の意味を与えました。
生活の基軸となる特別な家具を創造していきたいと思っております。

業界をとりまく状況はいまだ厳しい昨今ですが、新しくなった家具事業部名のもと、皆が一致団結し、未来への扉を押し開いていきたいと切望しております。

皆様には、倍旧のご支援お引き立てを衷心よりお願い申し上げます。

まずは略儀ながら書中をもってご挨拶申しあげます。

謹言

平成20年7月29日

GENETO
（新事業部名）家具事業部 “pivoto”
（旧事業部名）家具事業部 “PLY”　

山中　コ～ジ
山中　悠嗣
白　栄一郎
辻井　啓司
山下　麻子

DG-HOUSE レポート03 by 山中 悠嗣

鉄筋の行程おわりコンクリート打設作業に入りました。
天端をならしていくスピードはすごいものでした。
さすが職人さんだと感じました。





PLYの工房の基礎を打つときに一度、天端のならしをやったことがあるのですが、平らにすることはそうとう大変な作業でした。
これからしばらくの養生期間の後、来週から建て方に入ります。







来週には、もう家の形ができあがります。
これからが長いのですが、大きさとか色々なことがわかるようになります。
楽しみです。

GENETO
山中　悠嗣

DG-HOUSE レポート02 by 山中 悠嗣

基礎のステコンが終わり、背筋作業に入っています。





鉄筋の組み方が凄く複雑ですが、頑張って職人さんが組んでくれています。
その横では、配管作業が同時に進められています。





今月末の建て方に向けて急ピッチで基礎工事が進んでいます。

GENETO
山中　悠嗣