忘れてはならない、という日本語の意味が分からない | 中国人職員による中国語リレーブログ By 加藤公認会計士・税理士事務所

中国人職員による中国語リレーブログ By 加藤公認会計士・税理士事務所

港区赤坂にある会計事務所 http://www.kato-co.jp/ です。
事務所中国人職員のリレーブログです。
我々は、赤坂から中華圏(上海・香港・深セン)に発信します。
Key Wordは、Google検索「上海 公認会計士 不動産」です。


年の瀬を迎えるにあたって、
よく耳にするようになりました。

「忘れてはならない」

忘れるも何も、
当事者ですから。

戦争の記憶、なんてのを特集するときも、
似たような文節をよく見聞きします。

この世は森羅万象・輪廻転生でございます。

全ての事は廻り廻って還ってくるように、
聞き慣れないカタカナの物質
(殆どの人はそれが何なのかも分からず
 ただただ恐れている状態だが)
が浮遊する日本になってしまったようです。

現在進行形のそれらを、
どうやって忘れられるのでしょうか。

毎日見聞きしていると、
むしろ麻痺する(させられている)のかもしれませんね。

日常への感謝を忘れずに生きて行きたいものです。

by 張