中国人職員による中国語リレーブログ By 加藤公認会計士・税理士事務所

中国人職員による中国語リレーブログ By 加藤公認会計士・税理士事務所

港区赤坂にある会計事務所 http://www.kato-co.jp/ です。
事務所中国人職員のリレーブログです。
我々は、赤坂から中華圏(上海・香港・深セン)に発信します。
Key Wordは、Google検索「上海 公認会計士 不動産」です。


       因灾害而受灾的情况下,有以下申报、纳税等相关手续,待情况稳定后请先向最近的税务局进行咨询。 

       1.因灾害而无法在该期限之前申报、纳税时(交通中断等),可通过向所属税务局局长申请,得到批准以后,从理由停止之日起2个月以内的范围内将该期限延长。 例如,每月10日作为缴纳期限的源泉所得税以及复兴特别所得税的缴纳,因灾害而受灾而无法按时缴纳的情况下,延长期限(灾害申报、有接受缴纳等的期限延长申请)的手续。这个手续在过了期限后也可以办理,请在受灾情况稳定后,向最近的税务局咨询。 

       2.因灾害,财产受到相当大的损失时,可以向所属税务署长申请,并得到批准,可以延期纳税。 

       3.因灾害而遭受住宅和家产等损失时,在确定申报中所得税法规定的扣除杂损的方法(这个杂损扣除的损失额中也包含了防止因大雪而引起房屋倒塌的屋顶的除雪费用)根据灾害减免法规定的减免税金的方法中的一个有利的方法,可以减轻所得税的全部或者一部分。 另外,可以享受从工资等、公共养老金等、报酬等中征收(或征收)的源泉所得税的延期征收和返还。

      4. 因灾害而受灾的经营者因受到该损害,对于灾害等发生之日所属的课税期间等,需要接受简易课税制度的适用或不需要接受的情况下通过向所属税务署长申请并获得批准,可以从灾害等发生之日所属的课税期间享受简易课税制度的适用,或者取消适用(由于灾害导致事务处理能力下降需要从一般征税变更为简易征税的情况下,或受到盘存资产及其他业务用资产的损失,为了进行紧急的设备投资,从简易征税变更为一般征税的情况下适用)。 

      详细内容可参照国税局网站。

 

 

    張

(1)月中入社时,如果入职日就取得厚生年金的被保险者资格,又因为厚生年金保险是以月为单位计算的,所以当月就要从工资中扣除相应的保险费用。如果不是当月取得资格,那么需要从取得资格的月开始支付保险费。保险费是从公司支付给被保险人的工资中直接扣除被保险人自己负担的部分,并和公司负担部分一起在下个月末之前交到国家。 

(2)月中离职的情况,离职的第二天就丧失了厚生年金的被保险者资格。保险费必须在丧失资格日所属月的前一个月之前缴纳。 另外,如果在月的最后一天辞职的话,第二个月1日是丧失资格的日子,所以必须缴纳到离职月为止的保险费。这种情况下,根据工资计算的截止日,有可能从离职时的工资中扣除前一个月和当月的社会保险费。 

 

 

   今天我们将为大家继续更新解说日本国税的各种支付手段,希望大家喜欢。

      第三种,信用卡缴纳。(クレジートカード)

      日本国税的信用卡支付,主要是指通过委托运营商(缴纳受托人)的“国税信用卡支付网站”来进行支付。这种方式并不是直接向税务局缴纳,而是通过指定的第三方来进行间接纳付。

      目前国税厅长官指定的缴纳受托人是丰田金融株式会社,如果有出现其他可以代付的企业,一定要小心,可能存在欺骗行为。

      信用卡的方式适用于全部税目,但是,如果有需要贴印花税的缴纳情况等,信用卡就不能实现。请务必注意。

      除此以外,信用卡支付是有手续费的,且一次支付金额不得超过1000万日元,详情请查看相关网站。目前可用的信用卡有 Visa、Mastercard、JCB、American、Express、Diners Club、TS CUBIC CARD

      信用卡可支付时间为24小时(有时会出现维护作业等无法使用的时间。),非常便利。 但如果需要从e-Tax界面访问缴纳时,仅限于e-Tax的可用时间。请注意。

 

 

 

  張

支付员工业务所必须的防止疫情感染对策费用时的所得税

 

国税厅5月31日,就再宅勤务相关问题追加了4项说明。

第4、 PCR检查费用、室内消毒的委托费用

企业的命令而接受PCR检查的检查费用、在宅工作空间的的消毒等与业务相关的费用,凭收据实费支付给员工一定的金钱时,是不属于工资处理,即不征收所得税。企业直接支付检查机关、委托业者等费用时也同样。

但是,员工根据自己的判断接受PCR检查的费用或消毒费用等与业务无必须相关联的费用,企业支付一定的金钱时是属于工资处理,即征收所得税。

企业中为了确保安心安全的职场环境,员工进行的PCR检查的费用作为企业积极的进行填补的情况也多数存在。

这样的情况作为企业判断其是属于通常必须的业务相关费用,而支付时,基本上是不作为员工工资征收所得税的对象。

 

                                         ma

支付员工业务所必须的防止疫情感染对策费用时的所得税

 

国税厅5月31日,就再宅勤务相关问题追加了4项说明。

第3、 怀疑感染时酒店的利用料等

在职场以外的场所工作,并得到企业认同的情况下,那么通常所必须的利用料、交通费等与业务相关的费用,凭收据或企业的旅费规则章程等支付给员工一定的金钱时,是不属于工资处理,即不征收所得税。企业直接支付酒店等的利用料等也同样。

但是,员工根据自己的判断住宿酒店时的利用料等与业务无必须相关联的费用,企业支付一定的金钱是属于工资处理,即征收所得税。

                                          ma

支付员工业务所必须的防止疫情感染对策费用时的所得税

 

国税厅5月31日,就再宅勤务相关问题追加了4项说明。

第2、 口罩、消毒液等消耗品的购入费用

勤务时使用的口罩、消毒液等消耗品的购入费用,凭单据实费报销精算时支付给员工的金钱不属于员工的工资,即不征收所得税。

公司直接发给员工口罩等物品时同样。

但是,支付给员工与勤务无关时使用的口罩等业务外的东西,或支付给员工的家属等员工以外的人员金钱时,作为员工的工资处理,即征收所得税。

口罩、消毒液等物品,勤务时间内或勤务时间外使用的判断很难。税务调查时很容易被指出。企业对其的判断是属于感染预防对策与业务相关联的费用时,根据判断支付时,不作为工资所得税的征收对象。

 

                                                  ma

 

 

      今天我们将为大家继续更新解说日本国税的各种支付手段,希望大家喜欢☺

      第二种,网银缴纳。(インターネットバンキング)

      网银支付是一种相对便利的方式,但请事先确认可使用的金融机构,然后开设网上银行账户或移动银行账户。除此以外e-Tax的使用开始手续也是必须的。

      另外,不同的税金对于网银支付的要求不同,请提前向相关税务局进行了解。例如,向税务局使用了所得税征收高计算书及缴纳信息登记请求的发送,则不需要电子证书。

      这种方式全部税目可使用,但是,根据发送数据的不同,也有不能使用的情况,详细内容请确认电子纳税的详细内容(e-Tax主页)。可以利用的金融机关和金额,根据不同金融机关也有所不同,请大家在缴纳前确认好相关事项。

      最后,这个方式是需要手续费,具体的金额可参照国税クレジットカード网站,这个方式同样是没有领受书的,想要相关证明的话需要去相关银行和税务局缴纳,请注意这点。

 

支付员工业务所必须的防止疫情感染对策费用时的所得税

 

国税厅5月31日,就再宅勤务相关问题追加了4项说明。

第1、 在宅工作所支出的相关备品费用

 

为在宅工作所支付的相关环境整备费用等,是与业务相关联的必要的支出的,员工代垫费用后凭借票据实费报销,既不属于支付给员工的工资,既不收取所得税。

另外,为了业务需要将一些备品借给员工使用时也不属于支付给员工的工资,即也不收取所得税。

但是,这些的前提是备品的所属权是公司。备品的所有权如属于员工那么会作为支付给员工的工资处理即收取所得税。

与业务无关,业务外支付的东西或一定的金钱都属于工资处理,都是所得税的征收对象。

 

                                                            ma

      日本这个国家有各种各样的税金,不同的税金有不同的缴纳方式和缴纳期限。接下来我们将为大家不定期更新解说日本国税的各种支付手段,希望大家喜欢☺

      第一种,直接缴纳。(ダイレクト)

      直接缴纳首先要通过e-Tax(国税电子申报、纳税系统)提交申报书等资料以后,再从纳税人以自己名义开设的存款账户中于即日或指定的日期,通过该银行账户自动扣款的方式缴纳国税。

      使用时,必须事先向税务局办理e-Tax的使用开始手续,然后向税务局或被利用的金融机关提交专用的申报书,或者通过e-Tax提交申报书。需要注意的是只有个人才可以利用e-Tax提交申报书。

      这种方式全部税目可使用,但是,根据发送数据的不同,也有不能使用的情况。详细内容请确认电子纳税的详细内容(e-Tax主页)。可以利用的金融机关和金额,根据不同金融机关也有所不同,请大家在缴纳前确认好相关事项。

      最后,这个方式虽然不需要手续费,但是没有领受书哦,想要留有缴纳证据的用户,要注意这点。

 

      关于在日本征收的源泉所得税及复兴特别所得税,符合租税条约并提交了“租税条約に関する届出書”的情况下,可以减轻或免除。

      根据支付内容不同“租税条约的申报书”(以下称为“申报书”)的格式也不同,其主要内容有

(1)针对红利的所得税以及复兴特别所得税的减轻、免除

(2)对利息的所得税以及复兴特别所得税的减轻、免除

(3)对使用费的所得税以及复兴特别所得税的减轻、免除

包含非居住者等,将申报书作为所得的支付者的预扣义务人(以下称为“支付者”。)每项制作正副两份,在第一次收到其所得支付之日的前一天,通过支付者向支付者的纳税地的管辖税务署长提出。 非居民等在支付日的前一天之前如果没有向税务署长提交申报书的情况下,支付者在支付时不适用与日本签订的各租税条约中规定的限度税率,而是根据国内法规定的税率进行预扣。 

 

by 張