今週木曜日に閉幕した、バンコク国際ブックフェア。
その始まりの頃は、フランクフルト・ブックフェアのような、版権売買商談の場を提供できるハイクオリティの見本市にする、との意気込みがあったのだけれど、最近は単なる安売り即売会に変貌しているようです。
会場内では、外国語の書籍を探すのが困難になっているなか、外国のマンガを違法に翻訳出版している業者も平然と出品しているのだけれど、こういうのを厚顔無恥というのだろうか。
もっとも、厚顔無恥を是正したらこの国のクリエーターは絶滅してしまう、との説もありますが。
写真のマンガは、ちゃんとしたライセンス取得ブツ。
いっしょに仕事をしているタイ人のコがまとめ買いしてました。
映画やドラマに話を合わせる
ことはできても、マンガに合わせることはけっこうハードです。
