「タイですか？ べつに大好きというほどでもなければ、大嫌いというわけでもないですよ」と言って憚らない僕ですら、一瞬、「何、これ！？」と目を見張ってしまうような話がタイの新聞に掲載され、それを邦字新聞が訳しています。
「やっぱりタイ人はこれかよ・・・」
「今の日本だって、似たようなアンケート結果になるさ」
ほか、感じるところは人ソレゾレだと思います。
**********************************************************************************************
■世論調査、生活向上なら汚職も容認 （「バンコク週報」1月28日）
アサンプション大学の世論調査センターが1月27日に発表した世論調査結果によれば、「汚職があっても国民の生活が良くなれば、政府を支持する」との回答が50.5％に達した。
公徳心、原則、責任、誠実さ、良識に関する同調査は昨年11月10日～24日にかけタイ18県の4753人を対象に実施されたものだが、これまで結果が公表されていなかった。
その他の結果であるが、「贈賄を容認」が48.3％、「必要なら職業倫理違反も認める」が62.9％、「社会的風潮に合わせて行動する」が78.1％、「理性でなく感情で物事を解決しようとする」が62.65％、「自分の利益にならなければ他人を助けない」が53.1％、「自分の善行を多くの人に知ってもらいたい」が85.2％、「善行は気恥ずかしい」が61.8％、「最南部3県のテロ頻発は自分とは無関係で関心がない」が44.8％となっている。
**********************************************************************************************
「自分の利益にならなければ・・・」に関しては、なんとなくわかる。
通訳、翻訳、ただの道案内による海外入金が大騒ぎになる ような職場環境では、ちょっとした友情業務、ちょっとした無償行為でも「あのヒトはホテルやレストランからコミッション 貰ってるんだよ」のレッテルを貼られてしまうことがある。
しかし、新聞記事をよく読んでみると、何のためのアンケートなのかもわからないし、以前にも僕は書いた ことがありますが、「●●●大学調べ」のタグイは、どれほどの「世論」なのかわからない。
ただ、ハッキリといえることは、こんな回答をしてしまう人間が僕の周りに何人もいたら、僕はこの国に10ン年間も暮らしてはないだろうな、ということぐらいですね。
