그만하다
| そのくらいにする やめる | ||||
| ☆他の意味 | ||||
| その程度だ それくらいだ まずまずだ | ||||
| 아무 일도 없었으니 망정이지 그 이야기는 이제 그만하자 | ||||
| 何もなかったからよかったもののその話はもうやめよう | ||||
| 해질 무렵에 그만하자 | ||||
| 日が暮れるころにはやめにしよう | ||||
| 오랜만에 만났는데 싸우는건 그만하지 그래? | ||||
| 久しぶりに会ったんだから喧嘩するのはやめにしたら？ | ||||
| 손을 떼다 そぬるてだ | ||||
| 手を引く やめる | ||||
| 걷어치우다 こどちうだ | ||||
| 中止する やめる 引き払う 取り除く | ||||
| 때려치우다 てりょちうだ | ||||
| 途中でやめる やめる たたむ 放り出す | ||||
| 그만두다 こまんどぅだ | ||||
| 途中でやめる やめる | ||||
| 《活用》 | ||||
| 그만해요 | ||||
| やめます | ||||
| 그만했어요 | ||||
| やめました | ||||
| 그만하지 않다 | ||||
| やめない | ||||
| 그만할 수 없다 | ||||
| やめることができない | ||||
| 그만해주세요 | ||||
| やめてください | ||||
| 그만합시다 | ||||
| やめましょう | ||||
| 그만하면 | ||||
| やめるなら | ||||
| 그만할까요? | ||||
| やめましょうか？ | ||||
| 그만해야지 | ||||
| やめなくちゃ | ||||
| 그만할 거야 | ||||
| やめるだろう | ||||
| 그만해봐 | ||||
| やめてみて | ||||
| 그만하니까 | ||||
| やめるから | ||||
| 그만해서 | ||||
| やめて | ||||