지 그래(요)

相手に「こうすれば?」と提案
丁寧→지 그러시죠  ~してください
《接 語幹+지 그래(요)
《意味》 ~すれば? ~しなさいよ ~したらどう?
※그래(요)はよく省略される
피곤하면 보약이라도 먹지 그래?
疲れたんならでもめば?
     
후배한테 일을 맡기세요
   
후배한테 일을 맡기지 그래?
後輩に仕事を任せれば?

빨리 가지 그래?
 
とっとと行けば?

똑바로 대답하지 그래?
正直に答えれば?
그냥 보고만 있지 말고 직접 해보지 그래?
見てるだけじゃなくて直接やってみれば?

※接続
動詞+지 그래(요)
動詞+지 그랬어(요) 過去形


그래요?   
~したらどうですか ~いかがですか
그랬어
~すればよかったのに ~したらよかったのに