皆さんこんにちは。
不用品回収 高崎
不用品回収 前橋
粗大ごみ回収、お片付け
ぐんま東庄のブログにようこそ！
このたびの新型コロナウィルスに罹患された方々と
感染拡大により生活に影響を受けられている皆様に
心よりお見舞いを申し上げます。
緊急事態宣言解除後、みなさんの意識はいかがでしょうか？
経済活動も含めて日常が戻りつつありますが
新型コロナウィルスとの戦いは
これからが本番かもしれません。
自分自身を過信せずに、自分と大切な人
社会を守っていきましょう！
正しい行動でウィルスと共存の社会を目指しましょう。
さて、すっかり ＃STAY HOME
が定着した昨今ですが・・・。
このフレーズになんとなく違和感を覚えた方
いらっしゃいますか？
そうです！！ HOME の使い方。
そして、前置詞問題 ｗｗ 懐かしいですねーーー。
＃STAY AT HOME
＃STAY HOME
本日はこの2つのフレーズについて解説をしていきます。
どちらも同じように「お家にいよう」と訳せます。
両方とも文法的に正解です。
【HOME】は2つの意味があります。
① 名詞としてのHOME 家とか我が家、家庭、故郷や本拠地 など
＃STAY AT HOMEは 動詞＋前置詞＋名詞
イギリス的表現
② 副詞としてのHOME 家へ や 家で
1単語で前置詞のお役目も果たしています。
＃STAY HOMEは 動詞＋副詞
アメリカ的表現
そういえば、イギリスのエリザベス女王や
ジョンソン首相は国民に対して
You must stay at home！とずっと訴えていました。
イギリス英語の国々のハッシュタグ
は ＃STAY AT HOMEが多いようです。
私の友人のシンガポール人は
（シンガポールは過去イギリスの植民地でした）
STAY AT HOME と表現していました。
ただ、個人的には ステイホーム！！
の方がニュアンス的に強い表現に聞こえるような気がします。
ステイ も アット も ホーム も
中学生の時に覚えた単語です。
しかしながら奥が深いですね・・・。
先にも述べましたが緊急事態宣言は
解除されましたが
これから第2波、第3波がやってくるでしょう。
しばらくは新型コロナウィルスを
意識した行動を心がけたいですね。
専門の許可業者で安心・安全
Tポイント
下見訪問で50ポイント、お見積りで50ポイント！
前橋地域は便利で安い
家電リサイクル地域方式もお取り扱い致します。
（エアコン、冷蔵庫、洗濯機）
エアコン⇒リサイクル料金＋運搬費＝880円！！
電話無料相談、大歓迎です。
担当スタッフがお待ちしております！！
ホームページからもご相談できます。
↓こちらからどうぞ↓
www.g-tosho.co.jp/form/index.html